Skip to content

Your first newsletter

A newsletter is an email you send to lots of people at once: your customers, your CRM contacts, a list you've put together… It's all done on one screen, Mailing → Newsletters → New newsletter, from top to bottom: the subject, who it's from, who it goes to, the email and sending it. Nothing goes out until you click Launch now or Schedule and confirm it, and before that you can send yourself a test.

How do I start a newsletter?

  1. In Mailing → Newsletters, click New newsletter. The cursor is already in the subject.
  2. Fill in the screen from top to bottom: 1 Subject, 2 From, 3 Who to?, 4 The email and 5 Send. You can do it in any order you like: nothing is lost when you jump from one section to another.
  3. If you leave it half done, click Save draft. The newsletter stays in the list as a draft and you pick it up again by opening it.

From a campaign's record, New newsletter creates it already inside that campaign. And from the Customers, Suppliers and Contacts lists, Send a newsletter creates it with the ones you've ticked: see newsletters and lists from your customers, suppliers and contacts.

So you don't forget anything, the Send section shows under To be able to launch it what's still missing: the subject, the sender, who it goes to or writing the email.

What do I put in the subject?

In the field, a piece of data is written internally between braces ({{ contacto.nombre }}): don't touch it. Below the field, With each person’s data shows it by name, as a coloured tag ("Contact name"), and in the newsletter list, in the metrics and in the monitoring it reads like this: "Offers for you, [Contact name]". Each person gets it with their own name.

If you can't think of a subject, click Suggest subject: the AI reads the email and suggests three, each with its own preview text. Click Use on the one you like and change it if you want. It uses AI credits.

Who is it from?

From the company email account you choose in Sender: its name and address are what the recipient will see, and replies will go to it. If there's only one, it's already selected.

If you don't have one yet, or you want another, click + Another email account: you set it up right there, without leaving the newsletter —the name people will see, the address, the server and the password—, you check that it connects with Test connection, and once you save it the newsletter uses it. The details for each provider are in the mailing senders. If you can't set up accounts, ask someone with permission to do it.

How do I choose who it goes to?

In Who to?, in several ways that can be combined:

To narrow it down further —"only those in Valencia", "those who opened something in the last 90 days"— or type individual addresses, open More options, further down the same screen.

Every change counts again. Below you can see how many will receive it and how many are excluded, and at the top of the section, in one line, who it goes to ("Customers, the list ‘Feria’ and 2 people added manually").

An address that comes through two routes —a customer who's also in a list, for example— gets just one email.

How do I know who's left out and why?

Click See who is excluded and why. A panel opens with:

What each reason means and how to get it to reach someone again is in why doesn't a newsletter reach someone.

How do I get the list of who it will go to?

At the top, PDF or CSV. Before launching, it is the full list of what would be sent right now with what is on the screen —even if it is not saved—: those who receive it and those left out with the reason, each with their name, the record code, the town or the company, the email, where it comes from (a customer, a list, a segment, added by hand) and their tags. At the top go the subject, who it goes to, each criterion and the figures. If it had not been calculated, it is calculated when you ask for it.

Once launched, the list is of what was sent: each recipient with their status (sent, bounced, excluded and why…), when it went out, their opens and their clicks.

The CSV has the same in a table, for the spreadsheet. It is the way to review the newsletter calmly before launching it.

What does the warning "addresses with a negative verification not cleaned up" mean?

That among the recipients there are addresses that a verification found invalid or risky and that nobody has cleaned up yet. The warning says how many there are and doesn't leave them out: the newsletter reaches them anyway.

If you don't want to write to them, clean up that verification in Mailing → Verification, or each address from its record with Clean up this address, and check the newsletter again. See verifying and cleaning up addresses.

How do I write the email?

In The email, choose How do you want to write it?:

You can reuse images you've already uploaded with Uploaded images, in both the text editor and the code editor.

The three ways and what you need to know about each one are in the three ways to write an email. You don't need to add the footer with your company details or the unsubscribe link: the program adds them.

Alongside —below, on a mobile— is How it will look: the email as people will get it, on a computer or a mobile. If you've changed something and it doesn't show yet, click Refresh.

If the email has something that can't go out as it is —a field written wrongly, an image embedded in the code—, it's shown in red below, and the newsletter can't be launched until it's fixed.

Can I start from a template?

Yes: in Start from a template, choose one of yours or one of the built-in ones. Its design is copied into the newsletter, and so is its subject if you haven't written yours yet. If you'd already written the email, it asks Start from ‘…’? before changing it.

To get started quickly with the text editor there are Simple newsletter, News item and Offer: ready-written emails, with your logo, the greeting and the signature, where you only have to swap in your own content.

To reuse an email that's turned out well, click Save as template, give it a name and it's kept in Mailing → Templates for future newsletters. You need to be able to create templates, and have a written email and its subject; if the email is half done it's saved anyway, and you finish the template there (see how to design a template).

What happens if I change the template afterwards?

Nothing in your newsletters. When you choose a template, its design is copied: from then on the email belongs to the newsletter and the template is just the starting point. If someone changes it later, the newsletter keeps the email it had; to use the new version, choose it again.

The template's subject and preview text are suggested if the newsletter doesn't have its own yet, or if they're still the ones from the previous template. Anything you've typed yourself isn't changed.

What's in "More options"?

The things you don't need to touch in a normal newsletter. When collapsed, it shows in one line what it contains ("No campaign · topic ‘General’"); click it to open it:

If the newsletter already has any of these —a campaign, for example—, "More options" opens by itself.

Can I send it to people who aren't my customers?

Yes. You decide who you write to, on your own responsibility. In More options → Paste a list of addresses:

  1. Paste the addresses.
  2. In Legal basis, choose Existing relationship (legitimate interest).
  3. Tick I declare it on my own responsibility.
  4. Click Add the addresses.

Those addresses receive the newsletter even if they aren't customers. When you launch it they are recorded with an existing relationship declared by you, and they stay that way in later newsletters.

With Work it out, one that isn't a customer goes in without consent and, if your company requires it, doesn't receive it. What never changes: unsubscribes, complaints, bounces and addresses that are invalid or marked not to be written to stay out. And if you send through the ERP's sending service, only addresses that are verified or have already received an email without bouncing go out (the ERP's sending service).

If a pasted address isn't valid, you are told which one and why, and the rest go in.

How do I send myself a test?

In Send, type your address in Send a test and click Send test. You get the newsletter exactly as it will go out, from the chosen sender and with "[Test]" in front of the subject. It doesn't count in its figures.

How do I launch or schedule it?

  1. In When it goes out, leave As soon as you launch it or choose Schedule it for with the date and time (your company's time).
  2. Click Launch now or Schedule. If something's missing, the button can't be clicked: what's missing is just above it, under To be able to launch it.
  3. The window that opens says how many people it's going to. Confirm with Yes, launch it.

When you launch it, the program counts again who it goes to with the data at that moment and saves the complete list in one go —including those left out, with their reason—, the subject and the email. From then on the newsletter can't be changed. When its time comes it starts going out on its own, little by little, at the sender's pace.

Launching requires a separate permission, Mailing: launch sends. Without it you can prepare and save the newsletter, but not launch it: an administrator grants it.

Why does it ask me to type a number before launching?

Because the newsletter is going to lots of people. Above a number your company decides (500 unless it's been changed), it asks you to type how many people will receive it before launching. A newsletter like that can't be undone, and one click too many shouldn't be enough.

If the number changes between when you look at it and when you launch it —someone has unsubscribed, for example—, it says so and asks you to confirm again with the new figure.

What do I see when I open a newsletter that's already been launched?

Its monitoring: how many have gone out, how many are left, when it'll finish and what has happened with each person. At the top are Pause, Resume, Cancel send, Duplicate and Metrics. What's gone out has gone out: cancelling only stops it reaching the people still to go. See monitoring a newsletter.

How do I make next month's newsletter?

By duplicating the previous one: in Mailing → Newsletters, the duplicate button on its row, or Duplicate at the top with the newsletter open. It works for one already sent and for a draft.

The copy is a new draft with the same email, the same subject and preview text, the same sender, the same campaign and topic, the same lists, segments, criteria and manually added addresses, and the same options. What it doesn't copy:

If the one you duplicate was a resend to non-openers, the copy has no recipients: choose who it goes to.

How do I delete a draft?

With the draft open, click Delete draft at the top, or the delete button on its row in the list, and confirm. It's deleted with everything it had. Only newsletters that have never been launched can be deleted: a launched one is the record of what was sent, and it's cancelled, not deleted.

Where do I see my newsletters?

In Mailing → Newsletters. The list shows each one with its subject (and its campaign), its status —Draft, Scheduled, Sending, *Sent*…—, who it goes to, when it goes out or went out (in your company's time), how many receive it and how many opened it and clicked something. At the end of each row: open it, duplicate it, see its metrics and, if it's a draft, delete it.

At the top you can search by subject and filter by status. The drop-down next to it chooses what you see: Newsletters (the ones prepared here, and their resends), Document sends, Individual emails from other modules or All.

What are "individual emails from other modules"?

Marketing emails that other parts of the program send through mailing, each one to a single person, already launched:

Each row says where it comes from, and with that filter another drop-down appears so you can see only the ones from one source. You follow them just like newsletters: you open them and see their metrics and their bounces.

Document sends has the ones you send from Send documents —which has its own screen: see sending invoices and other documents by email— and the invoices sent by recurring invoicing or the assistant, if your company has it turned on in the mailing settings.

More about Mailing