Skip to content

How do I read the help without leaving what I am doing?

The help window shows the guide for the screen you are on, the program’s news and the articles from powergest.com in a window that doesn’t block anything: you place it to one side, follow the guide’s steps on the real screen and close it when you finish.

How do I open it?

From four places, and they all open the same window:

FromWhat it opens
The ? icon in the header, at the top right (or Shift + F1)The guide for the screen you are on
Help in the side menuThe full help screen, with the Keep it next to my work button
The ? icon in the assistant’s headerThe guide for the screen you are on
An assistant reply that quotes the manualThe Open in help button that appears below the reply opens that guide

If the screen you are on doesn’t have its own guide, the window opens the guides’ front page and says at the top which screen you are on.

The mortarboard icon, next to the ?, is something else: it shows you the screen step by step, pointing to each button (also with F1). The ? is for reading the guide while you work. At the end of the tour, Read the guide opens this same window.

Can I keep working with the help open?

Yes, that is what it is for. The window doesn’t cover the screen with a veil or block it: you can type, click and change screen with it open.

The help opens docked on the last side you used: it takes up the full height and the working screen narrows to make room for it, so it doesn’t cover anything.

The window remembers its docked width and where you left it floating, in that browser.

What is in the help menu?

A row of sections at the top:

SectionWhat it shows
GuidesThe program manual, starting with the guide for the screen you are on
NewsWhat is new in the program
ArticlesThe powergest.com blog: longer explanations, regulations, tips
GlossaryWhat each term means (cash accounting VAT, *equivalence surcharge*…)
SupportTell Infoser about something that isn't working or suggest an improvement, and follow what you already sent: contact support (in Spanish)

In News, Articles and Glossary you first see the list of entries, newest at the top (the glossary in alphabetical order), with a search box. Click one and only its text opens, without the rest of the website; Back to the list takes you back. Links inside the text open in another browser tab, so the help never wanders off.

And below, two buttons:

When the assistant quotes a guide to you, its link opens it here, in the help.

Inside the guide, the search box at the top searches the whole manual.

How do I find a guide that is not the one for this screen?

With the magnifying glass under the help menu, always in view. Type what you are looking for —tutorial, remittance, keywords— and, as you type, the guides that talk about it appear in place of the page you were reading. Next to each guide, in grey, is the section where what you are looking for is.

It searches the manual of the program you have installed, not the internet, so it answers at once. With the program in English it searches the translated guides and, for those that are not translated, the Spanish ones.

What happens if I change screen with the help open?

The guide doesn’t change by itself: if you are following steps that tell you to open another screen, you would lose your place. Instead, a See the guide for… button appears at the top with the name of the new screen; click it if you want to switch to that one.

Why is the help blank?

The guides are read from powergest.com, so they need internet access. If your network can’t reach that website (a firewall, a network without internet), the window stays empty. Ask whoever runs your network to let powergest.com through. The magnifying glass does work without internet: it finds the guide even if it then can’t be read in the window.

If News, Articles or Glossary says “There is nothing to show right now, or the website is not responding”, either that section has no entries or the website did not answer: try again in a while.

Is the help in English?

If you use the program in English (choose the language), the help opens each guide in English when it is translated, and in Spanish the ones that aren’t yet. The news, the articles and the glossary are in Spanish.


See also: Ask the assistant something · Have it show you a screen

More about Home