Mailing senders: the account your newsletters go out through
A sender is your company's address that newsletters and mailing documents go out through: the address the recipients see, the route the email goes out by and how many emails it can send per minute and per day. The email goes out through your company's own email account (its server, its user and its password, and the mailbox where bounces come back) or through the ERP sending service. A new outgoing route is warmed up: it starts by sending little and increases each day it goes well. Senders are added in Mailing → Senders.
What route does a sender's email go out by?
Sent through says so, in the sender's record:
- Your own email account (SMTP): the email goes out through your company's account, as if you sent it from your email program. Recipients see your address and reply to you, and the reputation of your sends is that of your account. This is what the rest of this page explains.
- ERP sending service: the email goes out through a bulk sending service provided by the program, with no server or passwords, and with your domain verified. It handles more volume and reports complaints. See the ERP sending service.
In both cases the recipients see your name and your address.
How do I add a sender?
- In Mailing → Senders, click New sender.
- Type the Name recipients will see (your company's, for example) and the Address. If you want replies to go to another mailbox, type it in Replies go to.
- In Sent through, leave Your own email account (SMTP). In Account type, choose your provider: Gmail / Google Workspace, Microsoft 365 / Outlook or Other provider. The program suggests that provider's server, rate and limit.
- In Outgoing server (SMTP), check the Server, the Security and the Port, and type the User (if you leave it empty, the address is used) and the Password.
- Click Test connection. Underneath it shows whether the program can get into your account and, if not, why.
- Click Save.
The password is stored encrypted and is not shown again: when you open the sender it only says that one is stored. To change it, type the new one; if you leave the box empty, the existing one is kept.
You can also add one without leaving a newsletter: in From, + Another email account opens the same details (name, address, provider, server and password) with Test connection, and once saved the newsletter goes out through it. The rate, the limit and the rest are changed later in Mailing → Senders.
What server details do I enter?
The same as in any email program, and whoever hosts your email gives them to you:
| Security | Usual port | When |
|---|---|---|
| STARTTLS | 587 | The norm with almost all providers |
| Direct SSL | 465 | If your provider asks for it |
| Unencrypted | 25 | Only for test servers: the password would travel in plain sight |
When you change the security, the port changes automatically to the usual one if you had not set another.
What is the bounce mailbox?
When an email cannot be delivered —the mailbox does not exist, it is full—, the recipient's server returns a notice to the sender's address. The bounce mailbox is where the mailing reads those notices to know which addresses fail. Normally it is the same account: leave The same account as outgoing ticked and underneath you can see which mailbox will be read. If the notices arrive in another mailbox, untick it and type its details.
Test connection also checks that it can get into that mailbox.
The program reads that mailbox automatically, every 15 minutes, without marking or moving anything. When you open a saved sender, the Bounce reading box says when it was last read, how many notices it has recorded and, if the last reading failed, why. Read the mailbox now reads it at that moment, with what is saved. If you prefer the notices already recorded to leave the inbox, tick Move the non-delivery notices already recorded to the mailbox folder ‘Rebotes mailing’. What is done with each notice is in bounces.
How many emails can I send a day?
As many as your provider allows, and it is best to stay below that: if an account goes over, the provider blocks it for a whole day and your normal email stops going out too. That is why each sender has two limits:
- Emails per minute, at most: the rate at which they go out.
- Daily limit (in 24 hours): how many at most in any 24-hour period, counting all of that sender's sends.
What does not fit today goes out tomorrow, automatically. The newsletter's progress panel says when it will finish. The account types suggest:
| Account type | Per minute | Per day | What the provider allows |
|---|---|---|---|
| Gmail / Google Workspace | 20 | 400 | About 500 recipients a day for a free account and about 2.000 for a Workspace one |
| Microsoft 365 / Outlook | 30 | 9.000 | 30 messages per minute and 10.000 recipients a day per mailbox |
| Other provider | 20 | 1.000 | Whatever your provider says: ask them |
If your email is on a server shared with other companies, start low and go up gradually. With a new outgoing route the program already does this for you: it is the warm-up, in the next question.
What is the outgoing warm-up?
The big mailbox providers (Gmail, Outlook, Yahoo) are wary of an internet address (IP) or a domain they do not know that suddenly sends hundreds of emails: they send them to spam or block them. That is why a new outgoing route —the server the email goes out through or, with the ERP sending service, your domain— is warmed up: on the first day it sends little and each day that goes well it sends more.
- It starts with 50 emails in the first 24 hours.
- Each step that goes well doubles what it can send: 50, 100, 200, 400… To move up, at least half of what that step allows must have gone out and 24 hours must have passed.
- If a step has too many rejections, bounces or complaints (more than 5 % bounces, or more than 3 complaints per thousand emails), it goes back to the previous step instead of moving up: it is the sign that mailboxes do not trust it yet, or that the list has bad addresses.
- When the step reaches the sender's daily limit, the warm-up ends and the outgoing route sends normally.
While it is warming up, what does not fit goes out over the following days, automatically. The send is not paused: its progress panel says «Warming up the server…» and how long until it continues, and the estimated end date already takes the warm-up into account.
The numbers are the factory defaults; they are changed in mailing settings.
How do I know how a sender's warm-up is going?
When you open a saved sender, the Outgoing warm-up box says which route it goes out by and how it is going:
| What it says | What it means |
|---|---|
| It will be decided with the first send | The outgoing route has not sent anything through the mailing yet. If it already sent in volume in the last 30 days, it will not be warmed up; if it is new, it will start at the first step |
| Warming up: step 3, up to 200 emails every 24 hours | It is warming up. Underneath, how many have gone out in the last 24 hours, what it needs to move up, how many steps are left and how the last one went |
| Warm-up finished | It reached the sender's daily limit: it sends normally |
| No warm-up: it was already sending in volume | When it was first checked it already had a history: it sends normally |
| No warm-up: … said on … that it already has a reputation | Someone marked it that way: it sends normally |
The warm-up belongs to the outgoing route, not the sender: if several senders go out through the same server, they share its IP and its warm-up, and what they all send between them counts. The box says so.
What if my outgoing route already has a reputation?
If your server or your domain has been sending email normally for a while (for example, a Gmail or Microsoft 365 account you use every day, or a server that already sent newsletters with another program), there is no need to warm it up: click Already has a reputation: send normally in the box. From that moment it sends whatever its rate and its daily limit allow. Who said so and when is recorded.
The other way round, Warm up again from the start puts it back on the first step: for a new IP behind the same server, or after a block. Both actions require permission to edit senders.
What about Gmail?
Gmail does not accept your usual password for programs like this one: you need an app password, the 16 letters generated in your Google account, under Security, with 2-step verification turned on. Paste it into Password without spaces.
What about Microsoft 365?
The mailbox must have authenticated SMTP turned on: your Microsoft 365 administrator turns it on for that mailbox. In addition, Microsoft stops accepting user and password for SMTP sending by default at the end of 2026; the administrator can allow it again for your organisation. If they do not, Test connection will say that the server does not recognise the details and that account cannot be used for mailing: use another email account on your domain.
What do the domain warnings mean?
When saving and testing, the program checks whether the address's domain publishes SPF and DMARC: the records a server uses to check that an email with your address really comes from you. Without them the email still goes out, but many mailboxes will send it to spam, and Gmail and Yahoo require them from anyone sending in volume.
They are warnings: they do not stop you saving or sending. Pass them on to whoever manages your domain. They also appear at the top of a newsletter that goes out through that sender, before launching it.
What happens if I deactivate a sender?
It is no longer offered when preparing newsletters and document sends. Whatever was going out through it is paused, with the reason; when you activate it again, it resumes from its progress panel. Senders are not deleted: they are part of the history of the sends that went out through them.
What happens if the account fails in the middle of a newsletter?
If the server rejects the user or the password, or the account reaches its limit, the newsletter is set to Paused with the reason and nobody is marked as failed: it is not the recipients' fault. Fix the account, click Test connection and resume the newsletter. See a newsletter's progress.
More about Mailing
- Newsletters and lists from your customers, suppliers and contacts
- Mailing campaigns
- How to design an email template
- Consent and legal basis of each address
- Newsletter control: progress, pausing, resuming and cancelling
- Managing mailing addresses
- The ERP sending service: sending your newsletters without your own email account
- Sending invoices and other documents by email
- Importing mailing addresses from a file
- Mailing: newsletters, lists and who you can write to
- The quality of an email address
- Mailing settings: quality, consent, tracking and retention