¿Cómo importo una factura de proveedor en PDF?
El programa lee las facturas PDF que tus proveedores te envían y las convierte en facturas de compra del ERP, sin teclearlas. Subes los PDF desde el navegador, la inteligencia artificial los lee y tú revisas lo que ha entendido antes de darlo por bueno.
¿Qué necesito antes de empezar?
Solo los PDF, en tu ordenador. Se suben desde la propia pantalla: no hace falta ninguna carpeta compartida ni copiar ficheros a ningún sitio.
Necesitas también que la inteligencia artificial esté disponible en tu ERP. El programa lee el PDF, pero quien interpreta qué número es el de factura y cuál el total es un modelo de IA. Cada lectura gasta créditos de IA. Si la IA no puede leer una factura, esa factura queda en la pestaña Con error con el motivo escrito.
No necesitas tener creado el proveedor. Si la factura trae un NIF válido —español, de otro país de la Unión Europea o el número fiscal de un país de fuera de ella— y el proveedor no existe, el programa lo da de alta con los datos del emisor. Uno de fuera de España sin número fiscal se da de alta con su nombre y su país. Sí conviene tener claro en qué empresa estás: la bandeja de facturas es de la empresa activa.
Lo que subes entra como facturas de compra. Las facturas de venta también se pueden importar, pero hay que elegir Ventas en Facturas de antes de subirlas: el programa no lo adivina. Cómo entran se cuenta en compra o venta, régimen de IVA y forma de pago.
¿Cómo se hace?
- Entra en Herramientas → Importación de documentos.
- Comprueba que Facturas de dice Compras (o elige Ventas si subes facturas que emitiste tú). Pulsa Subir facturas y elige uno o varios PDF. Si no tienes ninguna factura abierta, también puedes arrastrarlos a la zona Arrastra aquí las facturas en PDF del centro.
- Mientras se leen verás una barra con «Leyendo 2 de 5» y el nombre del fichero. Cada factura tarda unos segundos.
- Al terminar, la primera factura subida se abre sola: el PDF en el centro y lo que se ha leído a la derecha. Las demás quedan en la pestaña Por revisar de la bandeja.
- Revisa los datos y pulsa Importar. Sigue por revisar y corregir lo que ha leído.
Puedes subir hasta 50 ficheros de una vez, y cada uno puede pesar como mucho 20 MB. El programa comprueba que cada fichero sea de verdad un PDF mirando su contenido, no su nombre: un documento de Word renombrado a «.pdf» se rechaza con el aviso «no es un PDF».
Los PDF se guardan en el servidor del ERP, así que la revisión y las relecturas funcionan aunque después borres el fichero de tu ordenador.
¿Qué hace el programa con cada PDF?
Con cada fichero da siempre los mismos pasos, y en este orden:
- Comprueba si ese mismo fichero ya se subió alguna vez. Si es así, no lo vuelve a leer: te avisa y abre el que ya había.
- Extrae el texto de la página. Si el PDF no tiene texto (es una foto o un escaneo), lo lee como imagen, y eso exige un motor de IA que sepa ver imágenes.
- Busca el NIF del emisor en el texto, descartando el de tu propia empresa. Si no lo encuentra, prueba con las huellas aprendidas de las facturas de cada proveedor.
- Si reconoce al proveedor, usa lo aprendido de sus facturas anteriores como pista: le dice a la IA en qué zona de la hoja suele estar cada dato.
- Pide a la IA los datos y las líneas de la factura.
- Descarta un NIF que no aparezca escrito en el PDF (la IA a veces se lo inventa) y hace que el IVA de las líneas cuadre con el del pie.
- Calcula la fiabilidad, una nota de 0 a 100 que mide sobre todo si las cuentas cuadran. Si queda por debajo del mínimo y hay un motor de segundo intento elegido, repite la lectura con él.
- Con el tipo que elegiste al subirla (compra, salvo que eligieras Ventas), pone cada parte en su lado y decide su régimen de IVA y su forma de pago.
- Resuelve el proveedor (o el cliente, si es de venta) y, si procede, lo da de alta.
- Comprueba que esa misma factura de ese proveedor no esté ya en la bandeja.
- Decide: importar directamente o dejarla por revisar.
Cada fichero se guarda por separado. Un PDF problemático no estropea la subida: se queda Con error, con su motivo, y el resto sigue.
¿Cuándo se importa solo y cuándo me pregunta?
De fábrica todo pasa por revisión, aunque la lectura sea perfecta. Hasta que no compruebas unas cuantas facturas de un proveedor, nadie sabe si el programa lo está leyendo bien.
Para que una factura se importe sin preguntar tienen que darse cuatro cosas a la vez:
- Que la casilla Revisar siempre esté apagada en los Ajustes de la importación.
- Que el proveedor esté resuelto.
- Que ese proveedor esté validado, es decir, que alguien haya comprobado sus facturas y haya pulsado Validar proveedor.
- Que la fiabilidad llegue a la Fiabilidad mínima de los ajustes (90 de fábrica) y no falte ningún dato marcado como obligatorio para ese proveedor.
Un proveedor nuevo nunca llega solo a esa nota: parte de ella mide si cada dato aparece donde suele aparecer en sus facturas, y un proveedor del que no se ha aprendido nada no tiene con qué comparar. Es decir, la primera factura de cada proveedor siempre la revisa una persona.
¿Qué pasa cuando una factura se importa?
Se crea una factura de compra en el ERP, con todos sus efectos y en un solo paso. Si algo falla, no se hace nada: la factura se queda en la bandeja y el motivo aparece escrito.
Lo que ocurre al importar:
- La factura toma número de tu serie de compras (o la de Serie de facturas recibidas de los ajustes). El número que traía el proveedor se guarda como referencia del documento («Su factura nº»), que es donde se busca después. Es así a propósito: el número de una factura recibida es del proveedor, y tu registro de facturas recibidas lleva su propia numeración.
- La fecha es la que se leyó de la factura. Si no se pudo leer, la del día.
- Lleva el régimen de IVA, la forma de pago y la caja o el banco decididos (ver compra o venta, régimen de IVA y forma de pago).
- Cada línea va al artículo de tu fichero que tenga ese proveedor y esa referencia (su código de producto); si no, al que tenga su código de barras (EAN); y si no, al que se llame exactamente como el concepto. Si no hay ninguno y la línea trae referencia, se da de alta con el concepto como nombre, y la siguiente factura ya lo encuentra. Las demás entran como concepto libre. Todas llevan su cantidad, precio, descuento e IVA, y no mueven el almacén.
- El IVA de cada línea es el que cuadra con el pie de la factura.
- Entra en el libro de IVA soportado y genera su asiento contable.
- Queda en la cartera de pagos, con su vencimiento.
- La factura pasa a la pestaña Importadas de la bandeja.
- El programa aprende dónde estaba cada dato, para leer mejor la siguiente de ese proveedor.
¿Y si el mismo PDF llega dos veces?
Hay dos controles distintos, y conviene no confundirlos.
El primero es por fichero: se guarda una huella del PDF. Si vuelves a subir el mismo fichero, aunque tenga otro nombre, no se lee otra vez ni gasta créditos: aparece el aviso «ya estaba en la bandeja» y se abre el que había.
El segundo es por factura, y se hace antes de importar: si ese proveedor ya tiene una factura de compra con ese número en el ERP —de cualquier ejercicio, y la metieras a mano, por esta pantalla o viniera del ERP de escritorio— o hay otra con ese número en la bandeja, la nueva queda Duplicada, con el aviso que dice cuál es la que ya estaba. No se crea nada. El número se compara sin fijarse en mayúsculas, guiones, barras ni ceros a la izquierda: «F-2026/0771» y «F2026 771» son la misma.
Se vuelve a comprobar al pulsar Importar, con el número tal como lo dejaste en la revisión. Por eso una factura de compra sin número no se importa: sin él no hay forma de saber si ya está.
Un PDF distinto de la misma factura (por ejemplo, reenviado con otro pie) sí se lee y sí queda Duplicada. Es lo que se busca: la huella detecta el fichero repetido, el número detecta la factura repetida.
Si la factura original se borró y quieres registrar la repetida, márcala en Resumen de importación y pulsa Volver a leer.
¿Dónde acaba el PDF?
Cuando la factura queda registrada, su PDF se mueve y se renombra para que se vea de un vistazo de quién es y con qué número entró:
TeknoServiceTtl_06_12_A0-360238_46011835.pdf — proveedor (en una palabra, sin espacios ni signos), mes y día de la factura, número de la factura en el ERP y número de la factura del proveedor.
- Las facturas subidas con Subir facturas se archivan en el servidor; las de la carpeta de tu ordenador se mueven allí mismo (ver la pregunta siguiente).
- Las importadas van a la carpeta IMPORTADO, y las repetidas a DUPLICADO, cada una con una subcarpeta por año y, dentro, otra por mes de la factura:
IMPORTADO\2026\09. - Si las facturas entran por una carpeta llamada IMPORTAR, esas dos carpetas se crean a su lado y no dentro.
- Las que están por revisar o con error no se mueven: siguen siendo trabajo pendiente.
- El PDF se mueve después de registrar la factura. Si en ese momento no se puede (el fichero está abierto en otro programa, por ejemplo), la factura queda registrada igual y el PDF se mueve en la siguiente lectura.
¿Puedo trabajar con la carpeta de mi ordenador?
Sí, con Chrome o Edge. Así las facturas registradas salen de tu carpeta y sabes de un vistazo qué queda por importar.
- Pon los PDF en una carpeta IMPORTAR dentro de la carpeta de facturas de la empresa (por ejemplo
Facturas proveedores\IMPORTAR). - En la pantalla de importación, pulsa Carpeta del cliente y elige la carpeta que contiene IMPORTAR (
Facturas proveedores), no la propia IMPORTAR: el navegador solo deja tocar la carpeta que eliges y lo que hay dentro. Acepta el permiso para ver y modificar archivos. - El botón pasa a llamarse Leer «Facturas proveedores». Al pulsarlo, sube los PDF de IMPORTAR que aún no estaban y mueve los ya registrados.
Cada factura que queda registrada (o repetida) sale de IMPORTAR y va, con el nombre de siempre, a IMPORTADO\2026\09 (o DUPLICADO\2026\09) al lado de IMPORTAR, en tu carpeta. Se mueve al importarla, al importar varias de golpe, al validar un proveedor y al abrir la pantalla. Las que están por revisar o con error se quedan en IMPORTAR.
El navegador recuerda la carpeta de cada empresa, pero pide el permiso otra vez en cada sesión: entonces el botón dice Conectar «…» y basta con pulsarlo. Para elegir otra, Cambiar de carpeta.
¿Y si otro programa deja las facturas en una carpeta?
En una instalación propia, con el ERP en un servidor de tu empresa, se puede leer una carpeta del servidor donde otro programa (un escáner, un buzón de correo) deja los PDF. Se configura en Ajustes, en el bloque Carpeta del servidor, y se lanza con Leer la carpeta ahora. Se recorren también las subcarpetas, y Máximo de documentos por pasada limita cuántos se leen de una vez.
Esa carpeta es del servidor donde corre el ERP, no de tu ordenador. Si trabajas en la nube, sube las facturas desde la bandeja: es el camino normal y no necesita configurar nada.
Si algo va mal
| Lo que ves | Qué ha pasado | Qué hacer |
|---|---|---|
| «…: no es un PDF.» | El fichero no es un PDF aunque se llame así | Pide al proveedor la factura en PDF |
| «…: pesa más de 20 MB.» | El fichero es demasiado grande | Pide una versión más ligera, o escanéalo con menos resolución |
| «…: ya estaba en la bandeja» | Ese mismo fichero ya se subió antes | Se abre el que había: trabaja sobre él |
| «La IA no pudo leer la factura: …» | La IA no respondió o respondió algo que no se entiende; el motivo sigue a los dos puntos | Márcala en Resumen de importación y pulsa Volver a leer; si se repite, revisa el motor en Ajustes o avisa a quien administre el ERP |
| «La respuesta de la IA se cortó en la página N: llegó al tope de … tokens» | La factura es larga (muchas líneas) o el motor gasta mucho en pensar | Sube Tope de respuesta en Ajustes y vuelve a leerla, o elige otro motor |
| «El PDF no tiene capa de texto (¿escaneado?) y no hay motor con visión elegido…» | Es una imagen y no hay IA para escaneados disponible | Avisa a soporte: la elige Powergest |
| «Duplicada: la factura … ya está registrada (factura … del …)» | Ese proveedor ya tiene una factura con ese número en el ERP | Búscala en Compras con el número del ERP que dice el aviso |
| «Duplicada: la factura … ya está en la bandeja» | Otra lectura de esa factura está en la bandeja | Búscala en la pestaña Todas |
| «Falta el número de la factura del proveedor…» | La IA no leyó el número | Escríbelo en la revisión, o señálalo en el PDF, y vuelve a pulsar Importar |
| El botón Subir facturas sale apagado | Tu perfil no permite procesar documentos | Pide el permiso a quien administre el ERP |
| No sale el botón Carpeta del cliente | El navegador no deja trabajar con carpetas (Firefox, Safari) | Usa Chrome o Edge, o sube las facturas con Subir facturas |
| «… no tiene carpeta IMPORTAR…» | Elegiste la propia IMPORTAR u otra carpeta sin ella | Cambiar de carpeta y elige la que contiene IMPORTAR |
| Una factura registrada sigue en IMPORTAR | Se registró desde otro ordenador o con la carpeta sin conectar | Pulsa Leer «…»: la reconoce y la mueve |
Siguiente: Revisar y corregir lo que ha leído el sistema · Elegir la IA que lee las facturas
Más sobre Importación de documentos
- ¿Cómo sabe si una factura es de compra o de venta, y cómo decide su régimen de IVA y su forma de pago?
- ¿Cómo aprende el programa a leer las facturas de un proveedor?
- ¿Cómo elijo el nivel de la IA que lee las facturas?
- Importar las facturas de tus proveedores
- ¿Puede leer sin IA las facturas de mis proveedores de siempre?
- ¿Qué hago si no reconoce al proveedor de una factura?
- ¿Cómo reviso y corrijo lo que ha leído el sistema?
- ¿Cómo veo en qué estado está cada documento importado?
Incluido en Powergest
- Leer facturas de proveedor en PDF con IA