¿Quién ficha en la empresa?
Los usuarios de la empresa. Cada persona que das de alta en Usuarios tiene ya su ficha en Control horario → Trabajadores, sin crearla. En Trabajadores le pones su nombre real y lo del fichaje: departamento, horario y tarjeta, y su PIN para el quiosco. Si está de alta en la empresa se decide en Usuarios, y su correo es el de su cuenta.
¿Cómo doy de alta a alguien para que fiche?
Dale de alta en Usuarios. La próxima vez que abras Trabajadores (o Departamentos, u Horarios) ya sale en la lista con su ficha. Allí le pones su nombre y apellidos reales, el departamento y el horario, y, si ficha con tarjeta, se la asignas con el lector.
En Trabajadores no hay botón para crear personas: así no hay nadie fichando que no sea de la empresa, ni dos fichas para la misma persona.
¿Cómo está organizada la ficha?
Arriba, su nombre y unas marcas con lo más importante: si está de alta, su departamento, su horario, si tiene tarjeta y si sus datos están retenidos. Debajo, un resumen en tres recuadros:
- Hoy: si está trabajando (y desde qué hora), en descanso, fuera o de baja, y lo que lleva trabajado hoy.
- Este mes: las horas trabajadas, cuántas jornadas y, si las hay, las horas extra.
- Vacaciones: los días que le quedan por coger este año, de cuántos tiene.
Y cuatro pestañas:
- Datos personales: nombre, apellidos, NIF, teléfono y correo.
- Fichaje: departamento, horario, tarjeta y PIN del quiosco.
- Registro de jornada: la descarga de su registro.
- Baja y retención: si está de alta o de baja, cómo vuelve, y la retención por litigio.
Si a una pestaña le falta algo, lleva un número con cuántas cosas son, y al abrirla se ven en un recuadro amarillo: el NIF o los apellidos, que salen en el registro de jornada; el horario, sin el que no se calculan las horas previstas ni los retrasos; el departamento; o la tarjeta, si la empresa ficha con ella. No impiden guardar: son un recordatorio.
Las pestañas solo cambian lo que ves: puedes tocar cosas de varias y guardarlo todo junto con Guardar cambios. Al pasar a otra persona sigues en la misma pestaña, para repartir departamentos u horarios una detrás de otra. Con el teclado, las flechas izquierda y derecha pasan de una pestaña a otra.
¿Qué datos tiene un trabajador?
- Nombre, apellidos y NIF: los reales, tal como salen en su registro de jornada. Se escriben aquí. La ficha nace con el nombre de su usuario, que puede no ser el real (por ejemplo «AnaT», para no confundirla con otra Ana): ponle el suyo y guarda. Lo que cambies en Usuarios ya no lo toca.
- Teléfono: también se escribe aquí.
- Correo: el de su cuenta, con el que entra en la aplicación. En la ficha se ve pero no se cambia; si soporte se lo cambia en su cuenta, la ficha lo toma sola.
- Departamento y horario: para agruparlos y para saber a qué hora debería entrar cada uno. También se ponen desde Departamentos y Horarios de trabajo, eligiendo a las personas.
- Tarjeta: el llavero o la tarjeta con la que ficha en el lector. Una tarjeta es de una sola persona.
¿Cómo le doy su tarjeta?
Acercándola a un lector:
- Abre su ficha, ve a la pestaña Fichaje y pulsa Asignar con el lector.
- En los dos minutos siguientes, pasa la tarjeta por cualquier lector de la empresa.
- La ficha la recoge sola y dice Tarjeta asignada. Esa pasada no ficha. A partir de la siguiente, ya ficha con ella.
Mientras la ficha espera, quien ya tiene su tarjeta ficha con normalidad: solo se recoge una tarjeta que no sea de nadie. Si en dos minutos no pasa ninguna, vuelve a pulsar Asignar con el lector. Para quitársela, pulsa Quitar y Guardar cambios.
Si la empresa no ficha con tarjeta, el botón no sale: se activa en Canales de fichaje.
También se puede dar desde el quiosco: la persona teclea su PIN y pasa la tarjeta.
¿Cómo doy de baja a alguien?
En Usuarios. Al darle de baja allí, deja de poder fichar por ninguna vía: ni en el portal, ni en el quiosco, ni con la tarjeta, ni con la app. Su ficha no se borra: su registro de jornada se conserva.
Para verla en la lista, cambia el desplegable de al lado del buscador de De alta a De baja (o a Todos): sale con el avatar apagado y la marca De baja.
¿Y si vuelve?
Se le reincorpora en Usuarios, y su ficha vuelve tal como estaba: con su PIN, sus vacaciones y su historial de fichajes.
¿Qué significa «Sin usuario»?
Que la persona viene de FichajeInfoser y en la empresa no hay ningún usuario con su correo. Sigue fichando como siempre. Para que deje de estar suelta, dale de alta en Usuarios con el mismo correo que tiene su ficha: al abrir Trabajadores, la ficha se le enlaza sola, con todo su historial.
Mientras no tenga usuario, sus datos se cambian en la propia ficha, y se le da de baja con Dar de baja, en la pestaña Baja y retención. Para que vuelva hay dos formas:
- Reactivar: vuelve tal como se fue, con su PIN y los días de vacaciones que le quedaran.
- Recontratar: un contrato nuevo. Recibe un PIN nuevo, que se enseña una vez (y, si lo marcas, le llega por correo), y sus vacaciones de este año empiezan de cero, con los días de partida.
¿Qué es la retención por litigio?
Una marca para que no se borre nada de esa persona aunque haya pasado el plazo de cuatro años que se conserva el registro de jornada: por ejemplo, porque hay un juicio o una inspección en curso. Se marca en su ficha, en la pestaña Baja y retención, con Retener sus datos por litigio, se escribe el motivo (es obligatorio) y se pulsa Guardar cambios. Mientras siga marcada, la ficha y la lista lo señalan con un escudo. Para quitarla, se desmarca y se guarda: sus datos vuelven a seguir el plazo normal.
¿Cómo descargo el registro de jornada de una persona?
El del año entero, sin abrir su ficha: con los botones PDF, Excel y CSV de su fila en la lista. El año es el del desplegable de al lado del buscador.
Para cualquier otro periodo, en su ficha, en la pestaña Registro de jornada, elige el tipo de periodo:
- Un mes: el mes y el año.
- Año completo: el año.
- De un mes a otro: el mes y el año de inicio (Desde) y los del final (Hasta). Puede pasar de un año a otro, por ejemplo de noviembre de 2025 a febrero de 2026, y abarcar hasta 48 meses, los cuatro años que se conserva el registro. El final no puede ser anterior al inicio.
Luego pulsa PDF, Excel o CSV. En un periodo de varios meses, el informe lleva cada mes con sus días y, al final, un resumen con el total. Es el mismo informe que sale en Registro de jornada y el que la persona descarga en su portal. También funciona con las personas de baja, para entregárselo si lo piden o a la Inspección.
El de toda la plantilla está en Exportar plantilla, arriba a la derecha: lleva a Registro de jornada, donde puedes filtrar por departamento.
¿De dónde sale el PIN?
Lo pone el programa: cuatro cifras al azar que nadie más de la empresa tiene. No se puede elegir, porque el quiosco reconoce a la persona solo por su PIN y dos personas no pueden compartirlo.
Para dárselo, pulsa PIN nuevo en su ficha, en la pestaña Fichaje. El PIN se enseña una sola vez, en su ventana, junto a su correo y con un botón para copiar cada uno; al cerrarla ya no se puede volver a ver. El PIN que tuviera deja de valer en ese momento. La propia persona también puede pedir uno nuevo desde su portal.
¿Y si la tarjeta ya la tiene otra persona?
Desde la ficha solo se recogen tarjetas que no son de nadie. Desde el quiosco, el programa avisa de quién la tiene y ofrece pasársela: se le quita a la otra persona y pasa a esta en el mismo momento.
¿Qué significa el punto de color de la lista?
El punto de la esquina de cada avatar es verde si la persona está trabajando ahora mismo (tiene la jornada abierta) y gris si está fuera. El escudo indica que sus datos están retenidos por litigio, y el símbolo sin contacto, que tiene tarjeta.
¿Quién puede entrar aquí?
De serie, solo el Administrador. Tener permiso de Control horario no basta: la opción Trabajadores se concede aparte, en Configuración → Empresa y usuarios, al rol o a la persona que deba llevar la plantilla. Quien solo ficha no la necesita: entra por su portal.
Lo habitual es repartirlo en Control horario → Roles especiales: un moderador ve esta pantalla sin poder cambiar nada.
¿Cómo ficha cada persona?
Desde su portal, en la dirección de tu programa terminada en /fichar (por ejemplo, tuempresa.powergest.com/fichar): ver ¿Cómo ficho desde el ordenador o el móvil?.