Ir al contenido

¿Cómo imprimo o exporto lo que veo en contabilidad?

Todas las consultas de contabilidad se pueden sacar en PDF para imprimir o guardar, en Excel para trabajar con las cifras y en CSV para llevarlas a otro programa. Se exporta siempre lo que hay en pantalla, con los filtros que hayas puesto.

¿Dónde están los botones?

En cada pantalla, junto al resultado. Son tres:

La Memoria solo sale en PDF: es un texto, no una tabla.

PantallaQué saleDónde está el botón
Sumas y saldosCada cuenta con su debe, haber y saldo, y los totales del periodoArriba, debajo de los filtros
CuentasEl plan de cuentas del ejercicio con el saldo de cada unaArriba, junto a Nueva cuenta
Ficha de cuenta > Mayor / ExtractoLos movimientos de la cuenta con el saldo acumuladoJunto a Consultar
Cuentas anualesEl informe calculado con su columna comparativaJunto al distintivo de cuadre
MemoriaLa memoria generada, con sus cifras ya sustituidasJunto a Generar
DiarioLos asientos del filtro, apunte a apunteEn la botonera de la pantalla

¿Qué se exporta exactamente?

Lo que estás viendo. Si has calculado sumas y saldos de enero a junio con desglose por grupo, eso es lo que sale: no el año entero ni el detalle por subcuenta.

Por eso los botones no sacan nada hasta que calculas (en sumas y saldos están a la vista desde el principio, pero apagados hasta que hay un resultado). Si cambias un filtro y no vuelves a pulsar Calcular o Consultar, lo que se exporta sigue siendo el resultado que hay en pantalla, no el filtro nuevo a medio poner.

El balance y la cuenta de pérdidas y ganancias salen como en pantalla: sin las partidas a cero, con los títulos y los totales en negrita (los títulos, además, en azul) y las columnas Ejercicio N y Ejercicio N-1 (ver ¿Por qué no salen todas las partidas del modelo?).

Hay una excepción, y es a propósito: en Cuentas, el PDF sale con el plan de cuentas completo del ejercicio, aunque hayas escrito algo en la caja de buscar. Un plan de cuentas es el catálogo entero, y uno recortado por una búsqueda se entregaría creyendo que están todas.

¿Qué lleva el PDF que no lleva el CSV?

El PDF lleva membrete: el nombre de tu empresa, el NIF, los filtros aplicados y la fecha de emisión. También reparte el contenido en páginas y repite la cabecera en cada una.

El CSV no lleva nada de eso: su primera línea son los nombres de las columnas y debajo van los datos. Es lo que necesita una hoja de cálculo para cruzarlo con otra cosa; cuatro líneas de membrete antes de los datos solo estorban.

¿Qué avisos salen impresos?

El papel dice tres cosas que conviene mirar antes de dar un informe por bueno:

DóndeAvisoQué significa
Sumas y saldosCuadre: Cuadrado o DESCUADRE de …Si el debe y el haber del periodo no coinciden, hay algún asiento mal
DiarioAviso: N asiento(s) DESCUADRADO(S)Esos asientos no cuadran y hay que corregirlos
Cuentas anualesCuadre del balanceEl activo no coincide con el patrimonio neto más el pasivo
MemoriaExpresiones: N CON ERROR — no entregarAlgún hueco de la plantilla no se pudo resolver

Van impresos a propósito. Un descuadre que solo se ve en pantalla se cuela en el papel que alguien entrega.

¿Cómo se lee el listado del diario?

Sale una línea por apunte, no una por asiento. La fecha y el número solo se escriben en la primera línea de cada asiento, para que cada bloque se distinga de un vistazo.

Al final aparecen los totales del debe y del haber de todo lo listado.

Cuando el listado abarca más de un mes, cada mes se cierra con su propio subtotal en negrita («Total agosto»), justo antes de empezar el siguiente. Es lo que permite cuadrar por partes: si los totales del final no cuadran, los subtotales dicen en qué mes empieza el problema. Con un solo mes no se pone, porque sería el total del final escrito dos veces. Si el listado cruza de año, el subtotal lleva también el año («Total diciembre 2025»).

Y cuando ocupa varias hojas, al pie de cada una (menos de la última) sale Suma y sigue con lo que llevan sumado el debe y el haber hasta esa hoja. En la última no aparece: ahí ya están los totales.

¿Excel o CSV?

Si vas a hacer cuentas, Excel: los importes ya son números y la cabecera dice de qué empresa y con qué filtros salió. El CSV es para meter los datos en otro programa.

¿Puedo abrir el CSV en Excel?

Sí, con doble clic. El fichero usa el punto y coma como separador y lleva marca de UTF-8, que es lo que espera una hoja de cálculo configurada en español: las tildes salen bien y los importes entran como números, no como texto.

Si tu Excel está en inglés, el separador que espera es la coma. Ábrelo entonces con Datos > Obtener datos > Desde texto/CSV y elige el punto y coma como separador.

Los nombres que llevan el separador dentro —«Bancos; cuenta corriente»— salen entrecomillados y no parten la fila.

Si algo va mal

Lo que vesQué ha pasadoQué hacer
No aparecen los botonesTodavía no has calculado ni consultadoPulsa Calcular o Consultar primero
«El PDF … salió vacío»No se pudo maquetar el documentoVuelve a calcular; si sigue, avisa a soporte
No se descarga nada y sale «revisa el bloqueador»El navegador bloqueó la descargaPermite las descargas de esta página en el navegador
El CSV se ve en una sola columna en ExcelTu Excel espera la coma (está en inglés)Impórtalo con Desde texto/CSV eligiendo el punto y coma
El PDF no lleva el nombre de la empresaNo se pudo leer la ficha de la empresaEl listado es válido igual; revisa la ficha en Empresa

Ver también: Sacar el balance y pérdidas y ganancias · Consultar el mayor de una cuenta · Buscar y corregir asientos

Más sobre Contabilidad

Incluido en Powergest

  • Imprimir y exportar a PDF y CSV