Ir al contenido

¿Cómo migro los datos de Powergest?

La pantalla Migrar de Powergest recibe un ZIP con las tablas del ERP de escritorio y las importa todas de una vez, en el orden correcto, sin tener que preparar ninguna plantilla. Es el camino recomendado para pasar un cliente de Powergest al ERP.

¿Qué necesito antes de empezar?

Un fichero ZIP con las tablas .dbf de la empresa de Powergest que quieres pasar. Sirve el ZIP de la carpeta de datos completa: el programa coge las tablas que reconoce e ignora el resto. El límite es 200 MB.

En Powergest cada año es una empresa; aquí cada año es un ejercicio de la misma empresa. El ejercicio lo dice el ZIP: al cargarlo, la pantalla dice de qué año es y a qué ejercicio van los datos. Si ese ejercicio no existe, se crea solo al migrar.

Los datos entran en la empresa en la que estás trabajando. Los años de una misma empresa de Powergest van todos a ella, cada uno a su ejercicio. Cambia de empresa solo para migrar otra empresa distinta.

Si además quieres las fotos de los artículos, necesitas una cosa más: la carpeta BMP de la instalación de Powergest, comprimida en un ZIP. Las fotos no van dentro del ZIP de datos. Está explicado en el apartado siguiente, y conviene leerlo antes de migrar.

Entra por Herramientas → Migrar de Powergest.

¿Cómo se hace?

  1. En 2 · Fichero ZIP de Powergest, selecciona el ZIP. Al cargarlo se inspecciona sin escribir nada: sale la lista de tablas que se importarán, con su destino y su número de filas.
  2. Arriba, en 1 · Ejercicio destino (empresa actual), lee de qué año es el ZIP y a qué ejercicio van los datos: queda elegido solo. Si quieres probar antes en un ejercicio de pruebas (periodo de adaptación), créalo ahí con Crear ejercicio nuevo y elígelo. Elegir un ejercicio que no es el año del ZIP pide confirmarlo con una casilla, porque los documentos irían a ese ejercicio y los asientos a su año, y la empresa quedaría partida.
  3. En Imágenes del ERP de escritorio, sube un ZIP con la carpeta BMP de Powergest si quieres las fotos de los artículos. Es opcional; si no pones nada, todo lo demás se migra igual.
  4. Lee los avisos, si aparecen. El de Tablas del ZIP aún no soportadas dice qué se ignora. El de otro juego de tablas pide que compruebes algo antes de seguir: está explicado más abajo.
  5. En 3 · Migrar, elige qué quieres migrar: Todo o Solo las fichas (ver la pregunta siguiente).
  6. Deja marcada Actualizar lo ya importado si vas a repetir una migración, y pulsa Migrar ahora.

La previsualización del paso 2 no toca la base de datos. Puedes cargar el ZIP para ver qué trae y no migrar.

¿Puedo migrar solo las fichas, sin el histórico?

Sí. En 3 · Migrar, en ¿Qué quieres migrar?, marca Solo las fichas. Es para quien empieza de cero en el ERP y quiere sus maestros de siempre, pero no el histórico.

Entran: clientes, proveedores, agentes, artículos, familias, marcas, el plan contable, formas de pago, almacenes, divisas, cajas y bancos, tipos de cliente, rutas, gremios, agencias de transporte, direcciones de envío, vehículos, tarifas por cliente, componentes de artículo, el catálogo y sus imágenes, las claves del diario de caja y los terminales.

No entran: presupuestos, pedidos, albaranes y facturas; vencimientos, cobros, pagos y anticipos; asientos, libro de IVA y liquidaciones; existencias y lotes. El plan contable sí entra, porque las fichas de clientes y proveedores citan su cuenta.

Al cambiar la opción, la lista de tablas del paso 2 y el tiempo previsto se actualizan. La pregunta de cómo calcula el IVA desaparece, porque solo afecta a los documentos. Lo que se deja fuera aparece nombrado debajo de la opción y en el resultado de la migración.

La configuración de la empresa se copia igual que en la migración completa: anchos de código, series, opciones del escritorio. Si más adelante quieres el histórico, migra el mismo ZIP con Todo: las fichas ya migradas se reconocen y no se duplican.

La verificación de la migración compara con el ZIP completo. Tras una migración de solo fichas, las comprobaciones de documentos, cartera y contabilidad salen con diferencias: es lo esperado.

¿Cómo traigo las fotos de los artículos?

Las fotos no viajan dentro del ZIP. En Powergest son ficheros sueltos guardados en una carpeta aparte, así que hay que decirle a la migración dónde está esa carpeta.

Primero carga el ZIP de tablas. Hasta entonces no se sabe qué fotos hacen falta, y la pregunta por las imágenes no aparece. Con el ZIP cargado, la pantalla dice cuántas fotos distintas pide, y hay tres formas de dárselas. La normal es la primera.

Elegir la carpeta en este ordenador. Pulsa Elegir carpeta… y busca la carpeta BMP del ERP de escritorio en tu equipo o en una unidad de red que veas. El navegador la recorre en tu ordenador y, al pulsar Migrar ahora, sube solo las fotos que hacen falta, una a una. Da igual lo grande que sea la carpeta: de varios gigas suelen subir unos pocos megas. Solo está en Chrome y Edge.

Subir un ZIP de imágenes. Comprime la carpeta BMP entera y súbela (500 MB como mucho). Es la salida para Firefox o Safari.

Indicar una carpeta del servidor. Solo sirve si las fotos están en la máquina donde corre el ERP. Es una ruta vista desde el servidor, no desde tu ordenador: una carpeta de tu equipo, como E:\Fotos\BMP, no existe para él. Si el servidor no la encuentra, la pantalla lo dice en rojo y no deja migrar hasta que la corrijas o la borres.

En los tres casos, la pantalla te dice en el acto cuántas fotos ha encontrado de las que hacen falta. Compruébalo antes de migrar.

Las fotos que se suben se guardan en el servidor solo mientras dura la migración; después se borran. Lo que queda es la imagen ya metida en la ficha de cada artículo.

Las fotos se guardan en la galería del artículo, la misma que ves al abrir su ficha. Por esa misma carpeta entran las imágenes de las categorías del catálogo, que van a la ficha de cada categoría.

¿Qué pasa si no indico las imágenes?

Todo lo demás se migra igual, y las fotos no entran. Es opcional a propósito: no bloquea la migración ni la deja a medias.

En el Resultado de la migración aparece una fila de imágenes diciendo que no se importaron, y por qué. Nunca se quedan fuera en silencio.

Si te das cuenta después, no hay que rehacer nada: vuelve a migrar indicando esta vez la carpeta. Migrar otra vez no duplica las fotos que ya estén, ni las fichas ya migradas.

¿Por qué no aparecen todas las fotos?

Porque el ERP de escritorio guarda, junto a cada artículo, la ruta desde la que se arrastró la foto el día que se dio de alta. Esas rutas suelen apuntar a discos de otros ordenadores que hoy ya no existen: C:\ifswin, D:\FOTOS CATALOGO, G:\....

Esas rutas no sirven. Lo que sí sirve es que Powergest copió cada foto a su carpeta BMP con el mismo nombre de fichero. Por eso la migración se queda solo con el nombre y lo busca dentro de las imágenes que le has dado, vengan del ZIP o de la carpeta.

Medido en una instalación real: se encuentran 248 de 286 fotos, un 87 %. Las que faltan son fotos que el cliente ya no tiene en esa carpeta —se borraron, o nunca llegaron a copiarse—. No hay forma de recuperarlas desde la migración: se vuelven a subir a mano en la ficha del artículo.

En esa misma instalación entraron 232 imágenes: 201 de artículos y 31 de categorías del catálogo.

Las de categoría se guardan en la ficha de su categoría, igual que las de artículo se guardan en la galería del artículo.

¿Cómo leo los motivos de las imágenes que no entran?

En el Resultado de la migración, la fila de imágenes trae debajo su tabla de detalle, con la misma forma que las demás: Fila, Clave y Motivo. Cada foto que no entró dice por qué.

MotivoQué significaQué hacer
No se encontró el ficheroEl nombre de la foto no está entre las imágenes que has dadoComprueba que es la carpeta BMP buena. Si lo es, esa foto ya no existe: súbela a mano
La fila no trae ruta de imagenEse artículo nunca tuvo foto en PowergestNada. No es un fallo
La imagen no es de ninguna ficha migradaLa foto es de una familia, que no tiene galeríaNada. No es un fallo

Se listan hasta 20, como en el resto de tablas. Si hay más, debajo pone cuántas quedaron sin listar.

Sí. Entra el catálogo entero del ERP de escritorio: las categorías, las familias que estuvieran puestas en el catálogo, los productos colocados dentro de cada una, los textos de cada ficha con sus traducciones y las imágenes de las categorías.

Se conserva el orden: las categorías quedan como estaban y los productos ocupan dentro de cada categoría el sitio que tenían.

Medido en una instalación real: 38 categorías —35 en el primer nivel y 3 colgando de otra— y 487 productos colocados.

Si tu catálogo son familias, entra igual. Hay instalaciones cuyo catálogo no son categorías sino directamente familias de artículos: cada una entra como una categoría con todos los artículos de esa familia dentro. En una instalación real son dos —«Fabrica» con 220 artículos y «BIZCOCHO» con 86—, y es todo su catálogo.

Los artículos de una familia no se copian uno a uno: el catálogo mira a qué familia pertenece cada artículo, igual que hace Powergest. Por eso, si más adelante cambias un artículo de familia, el catálogo lo sigue.

Las categorías se crean primero con un nombre provisional y el paso siguiente, el de los textos, les pone su nombre de verdad. Si el ZIP no trajera los textos, el catálogo queda con la estructura correcta y con nombres poco legibles: se corrige volviendo a migrar con el fichero completo.

Sí. De cada ficha del catálogo entran el título, la descripción —con su formato— y los datos para buscadores: meta título, meta descripción y palabras clave.

Las traducciones no se pierden. Se guarda una ficha por objeto y por idioma, así que un artículo con texto en castellano y en euskera llega con los dos. Medido en una instalación real: 392 textos importados de 507, repartidos en 293 en castellano y 95 en euskera.

Es la parte de la migración que más trabajo ahorra, porque un texto de escaparate traducido es lo más caro de rehacer a mano.

¿Por qué hay textos que no entran?

Porque pertenecen a fichas que ya no existen en el ERP de escritorio. Con el tiempo se borran categorías y artículos, pero sus textos se quedan en el fichero sin nadie a quien pertenecer.

No hay nada que arreglar: son restos, no datos perdidos. En la instalación medida fueron 115 de 507.

Aun así no se descartan en silencio. Cada uno aparece en el Resultado de la migración, en la tabla de detalle de los textos, con su Fila, su Clave y el motivo: dice que ese texto no corresponde a ninguna categoría ni artículo importados.

Si al leer el detalle reconoces una categoría que sí debería existir, la causa suele ser otra: que el ZIP no traía la tabla del árbol del catálogo, o que se migró antes que los artículos. Vuelve a migrar entero y se resuelve.

¿Qué hago si me avisa de que el ZIP trae otro juego de tablas?

Ese aviso sale antes de migrar, en la previsualización, y dice algo así: «El ZIP trae otro juego de tablas que NO se va a importar: ALMA27 (junto a ALMA)».

Significa que dentro del ZIP hay dos tablas del mismo tipo: la normal y otra con el mismo nombre más un sufijo. Pasa con cualquiera de ellas: ALMA y ALMA27, FAMILIA y FAMILIA27, PROV y PROV_2, IMAGEN e IMAGEN2. Solo se importa la primera, la que no lleva sufijo.

Ese sufijo puede ser otra empresa, otro ejercicio o una copia de seguridad. El programa no lo decide por ti, porque no hay forma de saberlo desde fuera: te lo enseña para que lo compruebes.

Qué hacer:

  1. Abre el ERP de escritorio y mira cuál de las dos tiene los datos buenos. Si tienes dudas, compara el número de fichas de cada una.
  2. Si los datos buenos son los de la tabla sin sufijo, sigue con la migración: es la que entra.
  3. Si los datos buenos son los de la tabla con sufijo, no migres todavía. Prepara un ZIP en el que esa tabla se llame como la normal, o pásala aparte con el asistente de importación.

Merece la pena pararse aquí. En un caso real, ALMA tenía 960 artículos y ALMA27 nueve mil: migrar sin mirar habría dejado fuera casi todo el catálogo, y el resultado de la migración habría salido correcto, porque las 960 fichas que entraron entraron bien.

¿Qué tablas se migran hoy?

La migración de un clic pasa los maestros y el catálogo, en este orden, que es el de sus dependencias:

Tabla de PowergestQué se crea en el ERP
MONEDADivisas: nombre, símbolo, decimales y cambio de cada moneda
TERCERCuentas de tesorería: tus cajas, tus bancos y tus TPV
AGENTEAgentes comerciales
PROVProveedores
CLIENClientes
TERCER (otra vez)Clientes y proveedores que solo existían en la contabilidad, sin ficha
FAMILIAFamilias de artículo, con su código y su nombre
ALMAArtículos, con su familia y sus precios de venta y compra
ALMA (otra vez)Tallas y colores: cada talla del escritorio, como combinación de su artículo
GRUPOSCatálogo: categorías, productos colocados dentro de ellas y su orden
WEBGRPTextos del catálogo con sus traducciones, y el nombre de cada categoría
IMAGENImágenes de artículos y de categorías. Solo si has dado las imágenes (ZIP o carpeta)
COMERCContactos del CRM (las fichas comerciales del telemarketing)
AVISOSActividades del CRM: las llamadas y citas de cada ficha o cliente

De los artículos se conserva también la marca de publicar en la tienda, y la familia mantiene el código que tenía en el ERP de escritorio.

Las tres tablas del catálogo van después de los artículos y en ese orden entre ellas. Primero el árbol, que crea las categorías y coloca dentro los productos. Después los textos, que ponen a cada categoría su nombre de verdad. Y al final las imágenes, que necesitan que existan ya el artículo o la categoría de los que cuelgan.

Las familias van antes que los artículos a propósito. En Powergest el artículo solo guarda el código de su familia; el nombre está en otra tabla. Al pasar primero esa tabla, la familia queda creada con su nombre de verdad —BIZ se llama BIZCOCHO, no «BIZ»— y el artículo la encuentra ya hecha. Si el ZIP no trae la tabla de familias, las familias se siguen creando a partir del código del artículo, pero entonces se quedan llamándose como su código.

Las divisas van las primeras, porque las fichas de cliente y de proveedor y los documentos guardan el código de su moneda y conviene que la ficha de esa moneda ya exista.

Hay una particularidad con ellas: en Powergest la tabla de monedas no está en la carpeta de la empresa, sino en la carpeta raíz de la instalación, así que muchas veces no viene dentro del ZIP. Cuando falta, aparece en la lista de tablas que no llegaron y no pasa nada más: el resto de la migración sigue igual y el programa funciona con las monedas que trae de fábrica —euro como moneda de la casa, más las habituales—. Si necesitas las tuyas, copia el fichero MONEDA.DBF de la carpeta raíz de Powergest dentro del ZIP, o pásalo aparte con el asistente de importación.

Y otra, que conviene saber antes: la moneda de la casa no cambia al migrar. Si en el ERP de escritorio llevabas la contabilidad en otra moneda, esa moneda entra como una divisa más y verás un aviso diciéndolo. Cambiar cuál es la moneda de la casa se hace a mano en la ficha de divisas, porque afecta a todos los importes ya grabados.

De clientes y proveedores entra la ficha casi entera: identidad y dirección (con su segunda línea), contacto (los dos teléfonos, los dos móviles, fax, web, persona de contacto), observaciones, ruta, número de copias, condiciones económicas (días de pago, descuento, riesgo, retención de IRPF, cuenta contable, divisa, régimen) y datos bancarios. Si la ficha de Powergest tenía hasta tres días de pago, entran juntos en la casilla de días de pago («5 y 25»). El detalle campo a campo está en qué se puede importar.

De los clientes entran también sus puntos, en las tres casillas y con las mismas cuentas que el ERP de escritorio: Puntos venta (los iniciales más los de sus ventas), Consumo puntos (los canjeados y gastados) y Puntos disponibles (la diferencia, nunca por debajo de cero). También entra su dirección de cobro, que aparece en el bloque de cobro de la pestaña Direcciones, y su mandato SEPA —la referencia, la fecha de firma y si ya se le giraba—, que es lo que le permite entrar en las remesas de domiciliación. Una dirección de cobro sin calle entra igual, con lo que traiga (nombre, teléfono, otros datos) y la calle en blanco; solo se queda fuera si viene vacía. Del plan contable entra, además, el código anterior de cada cuenta.

De un tercero entran también su forma de pago y su agente, ya enlazados con las fichas que la propia migración crea. Lo que no entra es su tarifa.

De los clientes entran además sus direcciones de envío: las tiendas, almacenes y sucursales a las que se les sirve, cada una con su nombre, población, código postal, provincia, teléfono y correo. Aparecen en la pestaña Direcciones de la ficha. Una sucursal sin calle pero con algún dato —su nombre, un teléfono, un código en otros datos— entra con la calle en blanco. Solo se quedan fuera las que en el ERP de escritorio estaban vacías —abiertas y nunca rellenadas—, y la migración lo dice: son «no entra (previsto)», no un fallo.

Si la empresa tenía activado Verifactu en el ERP de escritorio, la migración lo deja igual: activado o no, la fecha desde la que envía y si imprime el QR. Se puede cambiar en la pantalla Configurar el servicio (familia **Veri*Factu / TicketBAI** del panel de impuestos).

Los envíos que el ERP de escritorio hizo a Hacienda también entran, como historial de cada factura. Si Verifactu no estaba activado, o la factura es anterior a la fecha desde la que envía, solo se guardan para consulta: no se vuelven a enviar. Esa parte es rápida aunque haya muchos años de envíos.

¿Entran las facturas y los albaranes?

Sí, y con su número y su serie de siempre. Es la parte que más importa al reconocer el histórico: la factura que tienes impresa, declarada y cobrada se llama igual en el programa nuevo, así que la encuentras buscando por donde la buscabas antes.

Entran los siete tipos: presupuestos, pedidos, albaranes y facturas de venta, y pedidos, albaranes y facturas de compra. Cada documento llega con su cliente o proveedor, sus líneas en el mismo orden en que las ves en el ERP de escritorio (también las que insertaste entre otras dos), sus precios, descuentos e impuestos, y además con lo que el ERP de escritorio guardaba y hasta ahora se perdía: la forma de pago, el agente, el almacén, la cuenta contable, el importe aplazado, el coste, la fecha de servicio, los bultos y la comisión. De cada línea se conserva su coste, su comisión, la referencia con la que ese artículo aparece en los papeles del proveedor o del cliente, y las cajas.

El IVA entra aunque tu ERP de escritorio lo llevara en la cabecera. Powergest admite las dos formas —un tipo por línea o un tipo único para todo el documento— y cada instalación usa la suya. Si la tuya lo lleva en la cabecera, sus documentos llegan con su IVA: antes entraban a cero y los totales no cuadraban.

Si mezclas exentos: una línea exenta entra al 0 % cuando la factura del ERP de escritorio declara una base al 0 %. Si no la declara, la línea toma el tipo del documento.

La retención de IRPF entra igual. Si tus facturas llevaban retención (un alquiler, un profesional), llegan con ella y con el total que se paga de verdad, como en el ERP de escritorio.

Los presupuestos y pedidos que ya estaban facturados siguen cerrados. Un pedido que el ERP de escritorio dio por facturado, servido o acabado entra Facturado: no aparece entre lo pendiente ni se ofrece para convertir otra vez. Los que seguían pendientes entran pendientes.

Y lo que ya se había servido de cada línea, sigue servido. Un pedido de 24 unidades con 19 entregadas entra con 19 servidas y 5 pendientes, no con 24: al hacerle el albarán, el ERP propone solo lo que falta. Si en Powergest había servido más de lo pedido en alguna línea, esa línea entra servida entera y el informe de la migración lo dice.

Las facturas de albaranes entran con las líneas de sus albaranes. En el ERP de escritorio, una factura hecha desde albaranes (clave 04 en ventas, 03 en compras) no guarda líneas propias: su contenido son los albaranes que factura. Al migrar, la factura entra con las líneas de esos albaranes, en su orden y con su importe, y cada línea queda enlazada con la del albarán del que sale. Los albaranes entran Facturados: no aparecen como pendientes de facturar. El IVA de la factura es la suma del IVA de cada albarán, como en el ERP de escritorio: no se recalcula sobre la base total, que podría dar un céntimo de diferencia.

Los documentos migrados son histórico: quedan fuera del envío a Hacienda, porque su declaración la hizo en su día el ERP de escritorio y volver a enviarla sería declararla dos veces.

Si un documento trae un código de forma de pago, de agente o de almacén que no existe en el programa nuevo, el documento entra igual y ese dato queda sin rellenar. Es preferible a perder la factura entera por un código suelto.

¿Qué pasa con las facturas que anulé en el ERP de escritorio?

Entran sustituidas: las ves con su número, pero no suman a las ventas, no tienen asiento y no generan cobros. Es lo mismo que hacía el escritorio al anularlas.

¿Mi empresa trabaja con IGIC?

Si los tipos de tu ERP de escritorio son los del IGIC (7 %, 3 %…), la empresa queda en IGIC al migrar, con la cuenta de cada tipo como la tenías. Se decide solo por los tipos. Lo puedes cambiar en Impuestos → Panel de impuestos → Definición de IVA.

¿Se contabilizan las facturas de 0 €?

Depende de tu empresa. En Configuración → Traspaso está la casilla Contabilizar las facturas de 0 €. Al migrar se pone como la tenías en el ERP de escritorio: si allí no se contabilizaban, queda desmarcada.

¿Puedo corregir una empresa que migré con una versión anterior?

Sí, sin volver a migrar. En la pantalla de migración, en Verificar la migración:

  1. Pulsa Ver qué se corregiría. No cambia nada: dice qué documentos se corregirían y por qué.
  2. Si estás de acuerdo, pulsa Corregir.
  3. Vuelve a pulsar Verificar la migración para ver el resultado.

Corregir solo lo puede hacer el servicio técnico. Ver qué se corregiría lo puede pulsar cualquiera, porque no cambia nada.

Corrige las facturas anuladas que entraron como vivas, las compras con una parte exenta que entraron con IVA en todas sus líneas y los asientos de las facturas de 0 € que el escritorio no contabilizaba.

Necesita el mismo ZIP que importaste y tener abierto el ejercicio al que migraste. Puedes lanzarla varias veces: lo que ya está corregido no se toca.

¿Puedo traer solo los últimos años?

Sí. Antes de migrar eliges «Importar datos desde el año». Por defecto es el año pasado; también puedes elegir «Todo el historial». Vale a la vez para el CRM y para el ERP.

Lo que es anterior a ese año se queda en el ERP de escritorio: los presupuestos, pedidos, albaranes, partes de trabajo y órdenes de fabricación.

Lo que entra siempre, sea del año que sea:

Un documento sin fecha también entra: no se puede saber de cuándo es.

La verificación de la migración sabe qué año elegiste. Los documentos que se quedaron fuera a propósito salen como explicados, no como perdidos.

¿Puedo migrar varios años del ERP de escritorio en la misma empresa?

Sí. En el ERP de escritorio cada año es una empresa aparte; aquí cada año es un ejercicio de la misma empresa, y el ZIP dice de qué año es. Los años se pueden traer en cualquier orden:

Cada asiento se reconoce por su año y su número: el asiento 1 de un año y el asiento 1 del siguiente son dos asientos distintos, y los dos entran.

¿Qué hace la migración al añadir un año anterior?

Lo que ya estaba manda. La migración:

Un pedido, un albarán o una factura que seguían pendientes al cerrar el año aparecen en los dos ZIP. Se quedan como los dejó el año siguiente (servido, facturado, cobrado…), que es como están de verdad, y no se duplican.

Con sus recibos pasa lo mismo: el recibo que trajo el año siguiente no se toca. Lo que se cobró de él en el año añadido entra según cómo lo trajo el año siguiente:

Para volver a traer un año añadido, deshaz antes su cierre: Contabilidad > Operaciones > Deshacer cierre. Con el ejercicio cerrado, la migración no empieza y lo dice.

Al verificar cada año, la cartera se compara con la de ese año: los recibos que trajo otro año no cuentan como diferencias, y un recibo que se cobró en un año posterior se compara como estaba al cerrar el suyo. La cartera de hoy (lo que queda pendiente) se compara con la contabilidad al verificar el último año.

Si un recibo está cobrado en un año y pendiente en el siguiente, es que en el ERP de escritorio no se pasó «Actualizar periodo», el proceso que borra del año nuevo lo que se cobró en el anterior. La migración hace lo que habría hecho ese proceso: el recibo se queda cobrado, con su remesa y su asiento, y no se crea otro pendiente. La migración avisa en cada uno y la verificación del año siguiente lo cuenta como explicado. El asiento de apertura del año siguiente no se toca: se rehace cuando el año anterior esté bien.

¿Entra el telemarketing (fichas comerciales y avisos)?

Sí, al CRM. Si tu ZIP trae las tablas COMERC y AVISOS:

Si el código de una ficha ya lo tenía otro contacto del CRM, ese otro pasa al siguiente código libre, para que cada ficha conserve el que conoces del ERP de escritorio. Si ese otro lo diste de alta tú, el resultado de la migración lo dice.

¿Puedo traer solo las fotos a una empresa ya migrada?

Sí. Carga el mismo ZIP de tablas y, en 3 · Migrar, elige migrar por áreas y marca solo Imágenes. Después da las fotos como en cualquier migración (lo normal, Elegir la carpeta en este ordenador).

Entran las fotos de los artículos y de las categorías del catálogo, y nada más: los artículos, las familias y las existencias no se tocan. Cada foto va al artículo que ya migraste, y la que el artículo ya tiene no se vuelve a subir, así que puedes repetirlo las veces que haga falta.

Las fotos de un artículo que no se migró no entran: el resultado lo dice en cada una.

¿Puedo traer solo el telemarketing a una empresa ya migrada?

Sí. En 3 · Migrar, elige migrar por áreas y marca solo Telemarketing. Entran las fichas comerciales y sus avisos, y nada más: tus clientes y tus artículos no se tocan.

Sirve para completar el CRM de una empresa que migraste con una versión anterior:

Lo que hayas cambiado en el CRM desde entonces (estado, responsable, teléfonos, personas) se queda como está.

Al migrar con las fichas, el telemarketing entra también: no hace falta marcar las dos áreas.

Los dos listados de avisos del ERP de escritorio están en CRM → Informes CRM → Listados: el de avisos de un día y el de avisos activos.

Si deshaces la migración, se borran también los contactos que creó.

¿Entran mis cajas y mis bancos?

Sí, con su cuenta contable, su IBAN y su BIC. En Powergest las cajas y los bancos no tienen fichero propio: viven mezclados con los clientes y lo único que los distingue es su cuenta contable. La migración los reconoce por ahí —las cuentas que empiezan por 570 son cajas, las de 572 bancos y las de 440 TPV— y crea cada uno como cuenta de tesorería.

Es el paso que hace posible todo lo demás de tesorería: sin tus bancos dados de alta, la cartera no puede decir por cuál se cobró cada recibo y el punteo no cuadraría.

Cada cuenta se crea con su código contable como código. Es el mismo con el que la buscas en el plan y con el que punteas, así que la reconoces igual que antes.

Una cuenta que empieza por 440 y trae NIF o dirección no entra. Ese grupo se usa a la vez para las tarjetas y para deudores, y una ficha con datos fiscales es casi siempre un deudor. El resultado de la migración dice cuál es: si de verdad era una cuenta tuya, la das de alta a mano.

En el resultado verás que esta tabla lee miles de filas y crea unas pocas. Es correcto: la tabla es sobre todo el fichero de clientes. En una instalación real, 18 cuentas de 3.197 filas.

¿Y lo que los clientes me deben?

Entra, y enlazado con su factura. Cada vencimiento llega con su fecha, su forma de pago, su agente, su número de recibo, su base y la cuenta por la que se cobró, así que la cartera se puede remesar y puntear desde el primer día.

Lo que ya estaba cobrado entra como cobrado. Un recibo que el cliente pagó en su día no vuelve a aparecer como pendiente, y uno que pagó a medias entra por lo que falta, que es lo que sigue debiendo. Es la diferencia entre una cartera que cuadra con los extractos del banco y una lista de deuda inventada.

La cuenta de cobro es el único dato de la cartera que para la fila si no se encuentra. Si ves recibos que fallan diciendo que una cuenta no está, lo que falta en el ZIP es el plan de cuentas o el fichero de terceros, que es de donde salen tus bancos. Entrar sin esa cuenta dejaría el punteo descuadrado sin que nadie se enterase hasta conciliar, así que la migración prefiere decirlo.

¿Y los anticipos que me tienen entregados?

Entran como anticipos, no como deuda del cliente. Cada uno llega con su importe original, con su movimiento de tesorería y con su asiento, igual que si lo hubieras registrado aquí. Y lo que ya se consumió de él entra también: el anticipo aparece con el saldo que de verdad le queda.

Esto importa porque en el ERP de escritorio los anticipos y los recibos viven en el mismo sitio. Sin distinguirlos, el dinero que un cliente te entregó a cuenta aparecería en su ficha como deuda suya.

En contabilidad, en cambio, se llevan como en el ERP de escritorio: la migración enciende en la empresa la casilla Anticipos y vales en la cuenta del cliente o proveedor, así que el anticipo va a la cuenta del cliente (su 430) y no a una cuenta de anticipos aparte. Así el mayor de cada cliente se compara tal cual con el de siempre. El informe de la migración lo dice en «Reglas de la empresa destino», y la casilla se puede apagar en Configuración → Traspaso (afecta a lo que se registre después). Solo se enciende si la empresa está vacía: sobre una empresa con datos se respeta lo que tuviera.

Lo que no entra es la devolución de un recibo. Un recibo devuelto en Powergest llega como un vencimiento más.

Por eso una factura importada no se inventa sus vencimientos: los suyos son los que tenía en el ERP de escritorio. Si el ERP los recalculara a partir de la forma de pago saldrían plazos teóricos —sin número de recibo, sin lo ya cobrado y sin los aplazamientos que se negociaron por teléfono—, y el cliente vería su deuda por duplicado.

Los vencimientos cuya factura no esté en el ZIP entran igual, como saldo arrastrado del tercero.

Un recibo cobrado en parte (en Powergest, uno de 1.000 € del que se han cobrado 800 a cuenta) entra como dos: el recibo pendiente por lo que falta (200 €) y, colgando de él, otro ya cobrado por lo pagado (800 €). Así se ve tanto lo que se debe como lo que ya se cobró.

¿Y la contabilidad? ¿No quedará todo dos veces?

No. Cada factura, cada cobro o pago y cada anticipo importados llevan su asiento, creado a la vez que ellos, igual que si los hubieras hecho aquí. Un recibo que estaba pagado entra con su cobro o su pago de verdad: la fecha en que se pagó, el banco o la caja y los gastos.

Y cada cobro o pago entra como la operación que fue, no recibo a recibo. Si en Powergest cobraste tres recibos de tres clientes en un solo ingreso, o una factura con dos anticipos y el resto en efectivo, aquí es una sola operación, con un solo movimiento en el banco y un solo asiento: lo mismo que verás en tu extracto bancario. En el concepto de la operación va el número que tenía allí («Cobro C60012 del ERP de escritorio»).

El diario del ERP de escritorio entra después y hace dos cosas:

La cuenta del cliente o del proveedor, el IVA y los importes no se tocan: son de la factura.

Los asientos conservan el número de documento contable que tenían en Powergest. Los que crea el ERP al importar se numeran detrás del último.

Si una factura no llega a entrar, su asiento del ERP de escritorio sí se importa. Así esa contabilidad no se pierde.

Un asiento que en el ERP de escritorio no cuadra (el debe y el haber no suman lo mismo, cosa que allí se puede guardar) entra igual, con una línea más a la cuenta 555 (partidas pendientes de aplicación) por la diferencia y el concepto «Descuadre del ERP de escritorio». Así cada cuenta tiene su saldo de verdad y el descuadre queda a la vista en un solo sitio, para regularizarlo. Pasa sobre todo con la apertura: sin ella, todas las cuentas empezarían el año a cero. La verificación de la migración lo cuenta como defecto del ERP de escritorio.

Lo que no se ha podido corregir se ve en el resultado de la migración, en la línea de la contabilidad, con el motivo. Por ejemplo: «la línea de la cuenta 47200002 no cambia a 47200001: la cuenta del tercero y las de impuestos son de la factura».

¿Y las existencias del almacén?

Entran, con el stock de cada artículo en cada almacén y su mínimo de aviso. Lo que se trae es la foto del almacén tal como está el día de la migración, no el historial de entradas y salidas: los documentos que se importan no mueven stock, así que las existencias son las que traiga el ERP de escritorio y nada las descuadra por el camino.

Un artículo con existencias negativas entra en negativo. No es un error de la migración: es lo que había en el ERP de escritorio, y casi siempre significa que se vendió algo cuya compra no llegó a registrarse. Ponerlo a cero taparía el problema y además dejaría el inventario sin cuadrar con el de Powergest. Se regulariza con un inventario, que es lo que tocaba hacer igualmente.

Si vuelves a migrar, las existencias se ponen al valor del ZIP, no se suman. Repetir la migración no infla el almacén.

Con las existencias llegan también los datos de la ficha del escritorio: existencias iniciales, total de compras, total de ventas, otros movimientos y lo pendiente de recibir, de entregar y de traspasar. Desde ese momento, lo que vendas o compres en este programa se suma a esas cifras.

Lo pendiente de entregar o de recibir es una foto del día de la migración. Si sirves aquí un pedido que vino del escritorio, esa cantidad no baja sola: corrígela en la ficha del artículo.

Todo artículo entra con su almacén. Si el almacén de su ficha no está entre los migrados, toma el almacén por defecto de la empresa. Los artículos entran activos; la casilla Publicar en la tienda web es aparte y copia la del escritorio.

Lo que todavía no entra con esta pantalla son las tarifas por cliente, los lotes y la contabilidad. Aparece en el aviso de tablas no soportadas para que quede constancia de que se ha ignorado, nunca se descarta en silencio. Esos datos se pueden pasar uno a uno con el asistente de importación, preparando una plantilla por tabla.

¿Qué pasa con un artículo que está en varios almacenes?

Entra una sola vez, con todas sus fichas leídas. En el ERP de escritorio, un artículo que existe en dos almacenes se guarda dos veces, una por almacén. Aquí eso no crea dos artículos: la segunda ficha del mismo código actualiza al artículo que ya está.

Por eso el resultado puede enseñar más filas leídas que artículos creados, y es correcto. En un caso real, el fichero traía 1.011 fichas y salieron 960 artículos: las 51 restantes eran repeticiones del segundo almacén.

Un matiz importante: esto no suma las existencias de los dos almacenes. Cada ficha lleva el stock de su almacén, y así entra: separado por almacén, no acumulado en el artículo.

¿Entran las tallas y los colores?

Sí. En el ERP de escritorio cada talla es una ficha más, con su propio código: el «Juego de Sábana Iris» es el 0000003 y su talla 90 es el 000000301. Aquí entran así:

Con eso, al vender ya puedes usar la parrilla de tallas, y al leer el código de barras de una talla la línea sale con su talla puesta. Teclear el código de la talla (000000301) hace lo mismo.

Los documentos que vienen del escritorio (facturas, albaranes, pedidos…) también llevan la talla en cada línea.

Los artículos con talla y color (dos niveles) entran igual, con las dos cosas en cada combinación. En el escritorio había además una ficha por cada talla sin color, que solo sumaba las existencias. Esas no entran: aquí no hacen falta.

Puede pasar que una talla no tenga nombre en su juego del escritorio. Entonces se toma de la descripción de la ficha: si el artículo es «Sábana Iris» y la talla «Sábana Iris 135», la talla se llama «135». Lo mismo si dos tallas de un artículo se llamaban igual: cada una conserva la suya.

¿Y si el ERP de escritorio usa un almacén que no tiene dado de alta?

Se crea, con el mismo código que usa.

Pasa más de lo que parece: el fichero de almacenes de Powergest declara solo el 001, pero luego hay artículos con stock en el 002. El almacén existe de verdad —tiene mercancía dentro—, lo que falta es su ficha.

Antes esas existencias se quedaban fuera con un aviso. Ahora entran, porque perder inventario real es peor que tener una ficha de almacén de más. Lo mismo vale para las líneas de un documento: una línea siempre acaba en un almacén, y si el que cita no está dado de alta, se crea en vez de mandarla a otro — que era la forma silenciosa de acabar con el stock repartido donde no es.

Después de migrar, revisa el maestro de almacenes y ponles el nombre que corresponda: entran con el código como nombre, porque es lo único que el ERP de escritorio dice de ellos.

¿Qué pasa cuando pulso Migrar ahora?

Las tablas se importan una detrás de otra, en el orden de la lista. Cada tabla es independiente: si una falla entera, se registra el fallo y la migración sigue con las siguientes.

Al terminar sale el Resultado de la migración, con una fila por tabla: creadas, actualizadas, incompletas, con error, omitidas y estado. Debajo, las tablas soportadas que no venían en el ZIP y las que se han ignorado.

Las tres columnas del final dicen cosas distintas, y conviene no confundirlas:

ColumnaQué significa¿Hay que hacer algo?
IncompletasLa ficha está, y le falta un campo que chocaba con una regla del programaRevisarlas: lo que falta se puede completar a mano
Con errorLa fila no entró y algo está malSí: mira el motivo y corrígelo
OmitidasLa fila no entró por algo previsto (su dueño está en una tabla que no se importa)No

Las fichas se crean de verdad y no hay deshacer. Por eso la primera pasada conviene hacerla sobre un ejercicio marcado como de pruebas.

Una tabla vacía no es un error: se informa con 0 filas y se pasa a la siguiente.

¿Cuánto va a tardar?

La pantalla lo dice antes de pulsar, debajo de Migrar ahora: «Tiempo previsto: unos 13 min para 36.018 registros». Como referencia, una empresa con unos 36.000 registros tarda unos 4 minutos.

La previsión sale de lo que tardaron las migraciones anteriores de tu programa, tabla por tabla: lo que cuesta cada ficha de cliente, cada línea de factura, cada apunte… multiplicado por las que trae tu ZIP. Por eso una empresa con el doble de datos sale con el doble de tiempo, y se afina sola con cada migración que se hace. La primera vez, antes de que haya ninguna medida, usa unos valores de partida y lo dice.

Al terminar, el aviso de arriba dice qué migración de la empresa es (nº 1, nº 2…) y cuánto ha tardado en total, junto a lo previsto, para que veas cuánto se ha desviado. Si se interrumpió y siguió después, el total suma lo que trabajó cada vez —no el tiempo que estuvo parada— y dice en cuántos intentos. La subida de las fotos, si las hay, va aparte y antes.

¿Cómo sé si la migración se lanzó y cómo acabó?

Lo dice un aviso arriba del todo de la pantalla:

¿Puedo cerrar la página mientras migra?

Sí. La migración corre en el servidor, no en tu navegador: puedes cerrar la página, el navegador o la sesión de escritorio remoto, y sigue. Vuelve a Herramientas → Migrar de Powergest cuando quieras: el aviso de arriba te dice por qué tabla va o, si ya acabó, cómo terminó, con el resultado completo.

Hay una excepción: si eliges las fotos desde una carpeta de tu ordenador, se suben desde tu navegador antes de empezar. Mientras el aviso diga que está subiendo las imágenes, no cierres la página. En cuanto la migración empieza, ya puedes.

En una empresa solo puede haber una migración en marcha a la vez. Si alguien pulsa Migrar ahora mientras corre otra, el programa lo avisa y no lanza nada.

Y en todo el servidor, una migración a la vez: es lo que más memoria pide. Si otra empresa está migrando cuando pulsas, la tuya espera su turno —el aviso dice «Esperando turno»— y empieza sola en cuanto la otra acaba. No hace falta volver a pulsar.

¿Puedo dejar la migración para la noche?

Sí. Una migración grande ocupa el servidor varias horas. Marca Empezar más tarde, a esta hora junto al botón; propone las 22:00 de hoy, o las de mañana si ya han pasado, y puedes cambiarla. El botón pasa a decir Programar la migración: el ZIP se sube en ese momento y la migración empieza sola a esa hora, aunque cierres la página. El aviso de arriba dice para cuándo está. Si cambias de idea, cancélala en Sistema → Trabajos largos.

Si programas varias, van una detrás de otra: en el servidor solo corre una migración a la vez.

Si la migración se interrumpe (por ejemplo, porque se actualizó el programa mientras corría), sigue sola cuando el servidor vuelve, desde donde se quedó: las tablas que ya había terminado no se repiten, y la que estaba a medias vuelve a empezar sin duplicar lo que ya entró. En los documentos, que van por tandas, solo se repite la tanda que se cortó. Si no sigue sola, se reanuda desde Sistema → Trabajos largos, y este aviso vuelve a decir por qué tabla va.

¿Por qué falla una fila? ¿Dónde lo veo?

En el Resultado de la migración, cada tabla que haya tenido problemas trae debajo una tabla de detalle con tres columnas: Fila, Clave y Motivo. Ahí está la fila exacta del fichero de Powergest, el código de la ficha que no entró y la razón, con las mismas palabras con las que el programa la habría rechazado si la escribieras a mano.

Se listan hasta 20 filas. Si hubo más, debajo pone cuántas quedaron sin listar. Veinte ejemplos bastan casi siempre, porque los fallos suelen repetirse: si las veinte dicen lo mismo, las cuatrocientas restantes dicen lo mismo.

Qué hacer con eso:

Cuando lo que falla es la tabla entera, el aviso lo dice con todas las letras: no se importó ninguna fila de esa tabla, y debajo aparece qué columna esperaba y no encontró en el fichero. Ahí no hay filas fallidas que listar, porque no llegó a intentarse ninguna.

¿Qué son las fichas «incompletas»?

Son fichas que sí están en el programa nuevo, pero a las que les falta un dato porque ese dato chocaba con una regla del ERP. No son un error: entrar sin un campo es mucho mejor que perder la ficha entera con su nombre, su dirección, su banca y todo su histórico.

El resultado las cuenta en su propia columna, Incompletas, y debajo lista cuáles son y qué les falta. Es la lista que hay que revisar después de migrar; con el resto no hay nada que hacer.

Casi siempre viene de lo mismo: una empresa con varias tiendas tiene en el ERP de escritorio una ficha por punto de venta, todas con el mismo CIF y a menudo con la misma cuenta contable.

¿Qué hago si me pregunta por fichas con el NIF repetido?

Aparece solo si tu ZIP las trae, y te dice cuántas. Es lo normal si tienes varias tiendas de la misma sociedad —una ficha por tienda, todas con el mismo CIF— o si una empresa es a la vez cliente y proveedor tuyo.

Puedes elegir entre dos cosas:

Si dejas la opción recomendada no tienes que hacer nada más: tus modelos saldrán como salían.

Para las fichas que des de alta después, a mano, manda lo que tenías en el ERP de escritorio en «Comprobar NIF repetido en altas»: si allí te avisaba y te dejaba guardar, aquí también, y la migración deja marcada Admitir el mismo NIF/CIF en varias fichas en Configuración → Ventas y documentos → Códigos. Si allí no lo permitía, aquí tampoco. Lo puedes cambiar cuando quieras en esa misma pantalla.

¿La migración cambia algo de la configuración de mi empresa?

Puede, y te lo dice arriba del todo del resultado, en un aviso aparte, porque es lo único que sigue puesto cuando la migración termina.

Hay tres casos.

El primero: si el plan contable del ERP de escritorio usa códigos de cuenta con letras (4300135E, 4300FS00), la migración activa en tu empresa la opción de admitir códigos de cuenta con letras. Sin ella, esas cuentas se rechazan una a una y con cada una se pierde la ficha del cliente que la usa.

Solo se activa si el fichero trae de verdad códigos así; con un plan normal no se toca nada. Queda activada después de migrar y se puede volver a apagar en la configuración de Contabilidad.

El segundo es la serie de tus documentos. Si en Powergest numerabas con una serie propia (por ejemplo C6), la migración la deja como serie por defecto de la empresa: las facturas, albaranes, pedidos y presupuestos nuevos siguen esa serie y su numeración, en vez de la «A» con la que nace una empresa nueva. Se hace aunque tu empresa ya tuviera otra elegida: el resultado te dice cuál había. Los documentos que ya tenías conservan la suya. Se cambia cuando quieras en Series de documentos.

El precio de tarifa de clientes y proveedores también se copia. Si en el escritorio no tenían ninguno puesto, entran con Precio 1, que es lo que el escritorio enseña y aplica en ese caso.

La serie conserva también la forma del número: la serie va delante y el número detrás, con los mismos dígitos que en Powergest. Si tu última factura era la C60163, la siguiente que hagas aquí es la C60164.

Los tickets del TPV se numeran como en el ERP de escritorio: si allí tenían su propia serie, esa; si no, siguen la serie de las facturas (el ticket C60226 va detrás de la factura C60225). En Configuración TPV lo verás como la casilla Usar la serie de las facturas.

El tercero es el ancho de los códigos, que se iguala siempre al del ERP de escritorio. Está explicado abajo.

¿Se copian las opciones que tenía en el ERP de escritorio?

Sí. La migración lee la pantalla de opciones del ERP de escritorio y deja tu empresa igual en:

Manda lo del ERP de escritorio. Cada opción se copia aunque tu empresa ya tuviera datos y aunque hubieras cambiado alguna: así las dos aplicaciones trabajan igual mientras convivan. El resultado de la migración dice qué ha cambiado en cada pantalla y qué valor había antes, por si quieres volver a ponerlo. Lo que ya tenías grabado no se toca: las opciones deciden cómo se hace lo nuevo.

Las longitudes de los códigos (subcuentas, clientes, proveedores, agentes, artículos y formas de pago) también se igualan a las del ERP de escritorio, pero de otra forma: antes de importar, los códigos que ya tenía tu empresa se regeneran a la longitud nueva. Está explicado abajo.

Las dos cuentas de IRPF se copian, cada una a la suya: la de las retenciones que te hacen en tus ventas (la 473) y la de las que tú practicas en tus compras (la 4751, la que se liquida en el modelo 111). Si habías cambiado alguna a mano en este ERP, la migración la deja como en el ERP de escritorio.

Dos cosas no se copian, y el resultado te lo dice:

Y dos se copian con otra forma, porque aquí significan otra cosa:

¿Qué pasa si los códigos «no coinciden»?

Que tu empresa se pone con la forma de códigos del ERP de escritorio, y los códigos que ya tenía se regeneran a esa forma antes de importar nada.

En el ERP de escritorio una subcuenta puede tener nueve dígitos (430000002) y tu empresa del ERP estar puesta en ocho (43000002). Si solo se cambiara la longitud, las cuentas que ya tenías se quedarían con la forma vieja: no se encontrarían al teclearlas y la misma cuenta se duplicaría al primer apunte. Si no se cambiara, las del escritorio no cabrían. Lo mismo vale para clientes, proveedores, agentes, artículos y formas de pago.

Por eso, al cargar el ZIP, la pantalla enseña una tabla con lo que va a pasar:

ColumnaQué dice
LongitudLa de tu empresa y la del ERP de escritorio (8 → 9). libre significa sin relleno
CambianCuántos códigos de tu empresa se reescriben
Sin tocarLos que la longitud no afecta (con letras, niveles de agrupación)
ReferenciasDónde estaba escrito ese código y también se corrige: la cuenta de la ficha del cliente, la del artículo, las cuentas por defecto…
EjemploUn código antes y después (43000002 → 430000002)

Si hay códigos que regenerar, marca Regenerar los códigos de esta empresa antes de importar. Sin esa casilla no se puede migrar. Si la empresa no tiene fichas afectadas, la longitud se ajusta sola.

Los apuntes, los saldos y los documentos no se mueven: van unidos a la ficha, no a su código.

El ancho del cliente vale también para proveedores y agentes, como en el ERP de escritorio, siempre que sus códigos midan lo mismo.

¿Y si la tabla dice «No se puede migrar así»?

Hay dos fichas de tu empresa que acabarían con el mismo código, o una subcuenta que no cabe en la longitud nueva (al acortarla, solo se pueden quitar ceros). La migración no escribe nada. La tabla nombra los códigos: corrígelos en su ficha y vuelve a cargar el ZIP.

Un código que ya estaba mal (una subcuenta de otra longitud, un cliente grabado sin sus ceros) y que al regenerarse chocaría con otro no detiene la migración: se queda como está y la tabla lo avisa para que lo revises a mano. Suele ser una cuenta repetida; la revisión del plan de Contabilidad → Cuentas te ayuda a decidir cuál quedarte.

¿Y si el aviso dice que los códigos «no están rellenos»?

Entonces ese código se deja sin relleno en tu empresa, y se migra tal cual.

El ERP de escritorio puede rellenar los códigos con ceros hasta una longitud fija, o no hacerlo. Cuando no lo hace, el número que declara la configuración es un máximo, no una forma: los códigos de artículo pueden medir tres caracteres o diez, y haberlos como GES, 1009 o 1011A. Este ERP rellena con ceros los códigos que empiezan por un número, así que con su ancho de fábrica 1009 entraría como 001009. Por eso la migración pone ese código a 0 dígitos (sin relleno): se guarda y se busca tal cual. En la tabla de longitudes lo verás como libre (6 → libre): los códigos que ya tenías no cambian, solo dejan de rellenarse los nuevos.

El máximo de la configuración del escritorio se guarda aparte, en Longitud máxima del código de artículo. Si un artículo del ZIP mide más que ese máximo, se guarda el del artículo más largo, para que entren todos.

El programa lo distingue mirando los códigos de verdad que trae el ZIP, no solo lo que dice la configuración, porque las dos cosas conviven en la misma instalación: es normal que los clientes sí estén rellenos a un ancho fijo y los artículos no.

¿Puedo repetir la migración sin duplicar nada?

Sí, y es el uso previsto: se migra una primera vez para que el cliente ensaye, se sigue trabajando en Powergest unos días y se vuelve a migrar antes del arranque real.

El programa recuerda qué ficha del ERP corresponde a cada código de Powergest, así que al repetir:

En ninguno de los dos casos se duplica una ficha. Lo que hayas creado a mano en el ERP entre una migración y otra se respeta: la migración no borra nada.

Con el catálogo pasa lo mismo, y conviene decirlo porque es donde más se nota: no se duplican ni las categorías, ni los productos colocados, ni los textos, ni las imágenes. Migrar otra vez actualiza lo que ya está y añade lo que falta.

¿Cómo repito una migración que salió mal?

Migrar otra vez encima no la corrige: lo que ya entró se reconoce y se deja como está. Para repetirla de verdad, primero se vacía lo que trajo la migración anterior con Vaciar lo importado y empezar de cero, en la misma pantalla. El programa pide confirmarlo, porque no se puede deshacer. Vaciar solo lo puede hacer el servicio técnico: si una migración tuya ha salido mal, avísale.

Por eso, al cargar un ZIP en una empresa que ya tiene una migración dentro, la pantalla lo avisa antes de migrar, con la fecha de esa migración y diciendo si el ZIP es el mismo o otro. Si es otro —una copia más reciente del ERP de escritorio— y quieres que la empresa quede como ese ZIP, vacía primero. Si migras encima igualmente, el aviso del resultado lo recuerda.

Se borra, solo en la empresa que tienes abierta y en todos sus ejercicios:

Se conserva:

Si algo impide el vaciado, no se borra nada: o se vacía todo o la empresa queda como estaba, y el aviso dice el motivo.

¿Cómo compruebo que lo migrado es lo que había?

Con Verificar la migración, en la misma pantalla, debajo del resultado. Compara la empresa abierta con el ZIP del ERP de escritorio y no cambia nada, así que se puede pulsar tantas veces como haga falta, también días después de migrar.

  1. Elige arriba el mismo ZIP que importaste. Si Powergest se ha seguido usando después, sus datos ya son otros, y la comparación saldría llena de diferencias que no lo son. Si eliges otro ZIP, el acta te avisa en la cabecera. Si no eliges ninguno, se usa el de la última migración, que se guarda unos días en el servidor: no hace falta volver a subirlo.
  2. Pulsa Verificar la migración. Con una empresa grande tarda unos segundos.
  3. Lee el resultado de cada comprobación y, si quieres guardarlo, Descargar el acta (CSV), que se abre con una hoja de cálculo.

Lo que se comprueba:

ComprobaciónQué mira
A · El ERP de escritorio cuadra consigo mismoQue el propio Powergest esté bien antes de comparar: sus saldos, su diario y su cartera
B · El ERP cuadra consigo mismoQue cada asiento cuadre, que el balance de sumas y saldos coincida con el diario y que la cartera de cada cliente y proveedor coincida con su cuenta
C · Balance de comprobaciónEl saldo, el debe y el haber de cada cuenta, y en qué mes empiezan a separarse
D · DiarioCada asiento con el suyo, por su número; los totales de cada mes
E · CarteraDe cada cliente y proveedor, lo facturado, lo pagado, lo saldado con anticipos y lo que queda pendiente
F · AnticiposCada anticipo y cada vez que se aplicó a una factura
G · CamposQue cada dato que tenías rellenado en Powergest tenga sitio en este programa, o un motivo escrito para no traerlo
H · ValoresFicha a ficha, que cada dato llegara igual: el nombre, el NIF y la dirección de cada cliente, los precios de cada artículo, la fecha, el cliente y el total de cada documento…
I · RemesasQue cada cobro o pago del ERP de escritorio esté aquí como una sola operación, con el mismo dinero, los mismos anticipos, los mismos gastos y los mismos recibos
J · Libro registro de IVALa base, la cuota y el recargo de cada mes, en ventas y en compras, con las facturas que difieren
K · Dinero, día a díaCada cuenta de bancos, caja, gastos, ingresos e impuestos, día a día. Si algo no coincide, dice el día, la cuenta y los asientos de cada lado
R · Datos del ERP de escritorio que conviene corregirLo que es mejor arreglar en el ERP de escritorio antes de migrar (ver «¿Cómo reviso el ERP de escritorio antes de migrar?»)

Cada diferencia sale con un color:

Antes de migrar, regenera los saldos contables en Powergest. Así la comprobación A sale limpia y lo que aparezca después es de la migración.

Cada diferencia que no está explicada dice además de quién es y qué hacer: arriba del detalle, una tabla las agrupa por caso («Asiento con la fecha de otro año», «Recibo cobrado sin asiento»…), con lo que hay que hacer en cada uno. Las que no encajan en ningún caso conocido salen como Caso nuevo.

¿Cómo reviso el ERP de escritorio antes de migrar?

En Verificar la migración, con el ZIP elegido arriba, pulsa Revisar el ERP de escritorio. No migra nada ni mira la empresa: solo lee la copia y dice qué conviene corregir en el ERP de escritorio antes de migrar:

Corrige lo que diga, saca otra copia y migra con ella.

¿Puedo entregar ya la migración?

Lo dice el semáforo, al acabar la migración y en «Verificar la migración»:

¿Qué pasa con el «Tipo» del cliente del ERP de escritorio?

Entra tal cual como tipo de cliente de la ficha. Si en tu Powergest el tipo era un código en el que cada cifra quiere decir una cosa —el producto que tiene, su mantenimiento, si pidió no recibir correos…—, la migración no sabe leerlo: cada código distinto se convierte en un tipo de cliente con el propio número de nombre. Para que se entienda, dile qué significa cada cifra en Descifrar el tipo de cliente, en la misma pantalla de la migración.

Cada regla pone una etiqueta a la ficha, que se ve en la pestaña Detalles y sirve para filtrar listados y elegir a quién va un boletín. Si la regla lo dice, además da de baja o marca No reenviar los correos de esa ficha en el mailing.

Y los tipos de cliente que se llaman como su número reciben de nombre sus etiquetas, unidas por «·» (por ejemplo, «Producto: PowerGest · Mantenimiento: Normal»). Así la lista de Tipos de cliente se entiende. Un tipo al que ya le has puesto un nombre lo conserva.

¿Cómo escribo las reglas del tipo de cliente?

Una por línea: la posición de la cifra (la primera por la izquierda es la 1), dos puntos, los valores separados por comas, «=» y la etiqueta. Si toca al correo, detrás de «|», baja o no reenviar:

# Tipo de cliente
1:1,2 = Tipo: Mayorista
1:3   = Tipo: Minorista
# Zona
2:5   = Zona: Norte
2:A   = Zona: Sur
3:9   = Email erróneo | no reenviar
3:0   = No quiere publicidad | baja

¿Cómo lo aplico?

  1. Escribe las reglas y pulsa Ver qué cambia. No cambia nada todavía: dice cuántas fichas cambian, cuántas llevarán cada etiqueta, a cuántos correos se dará de baja y cómo se lee cada código.
  2. Si las reglas tienen algún error, sale cada uno con su línea. Corrígelos y vuelve a pulsar.
  3. Si va a dar de baja algún correo, marca Entendido: una baja es permanente.
  4. Pulsa Aplicar. Las reglas quedan guardadas para la próxima vez.

Si cambias una regla después de ver qué cambia, vuelve a pulsar Ver qué cambia antes de aplicar.

Hace falta acceso total a la migración desde el ERP de escritorio.

¿Puedo repetirlo?

Sí, y conviene hacerlo después de cada migración, porque volver a migrar vuelve a traer el tipo tal cual. Las etiquetas que ponen las reglas se vuelven a calcular. Las que pusiste a mano en la ficha («VIP», «Habitual»…) no se tocan. Lo que ya está hecho no se repite.

Una baja no se deshace. Si quitas una regla de baja, las etiquetas cambian, pero los correos que ya se dieron de baja siguen de baja: solo la propia persona puede volver, pidiéndolo desde un correo. Un No reenviar sí se quita a mano, desde la dirección en Mailing → Direcciones.

¿Qué correos de la ficha se dan de baja?

Todos los que tiene: el correo 1, el correo 2 y los de sus personas de contacto. Un correo mal escrito no se toca, y la previsión dice cuántos hay. La baja es del correo comercial: las facturas y demás documentos le siguen llegando. Un No reenviar deja fuera también los documentos.

Si algo va mal

Lo que vesQué ha pasadoQué hacer
«No se pudo leer el ZIP»El fichero no es un ZIP válido o pasa de 200 MBVuelve a comprimir la carpeta; pártela si es enorme
El ZIP se lee pero A importar sale a 0El ZIP no trae ninguna de las tablas reconocidasComprueba que dentro están CLIEN.DBF, ALMA.DBF…
Una tabla sale con Plantilla inválidaAl fichero de Powergest le falta una columna imprescindible, como el código o el nombre. De esa tabla no entró ninguna filaEl aviso dice qué columna falta. Impórtala con el asistente, ajustando el mapeo a mano
Una tabla trae filas «con error»Cada una tiene su motivoMíralo en el detalle del resultado, que da la fila, el código y el motivo de cada una
Hay fichas de cliente sin NIF después de migrarVarias tiendas de la misma empresa comparten el CIF, y el programa solo admite una ficha por documentoSale en Incompletas, con el documento y la ficha. Decide cuál debe llevarlo y ponlo a mano
Hay fichas de cliente sin cuenta contable después de migrarVarias fichas traían la misma subcuenta del ERP de escritorioNo es un fallo: la cuenta vacía se calcula sola a partir del código. Solo hay que tocarlo si quieres un número concreto
El programa avisa de que ha cambiado una regla de mi empresaEl plan contable de Powergest usa códigos de cuenta con letras y ha habido que admitirlosEs correcto y necesario. Queda activado; se apaga en la configuración de Contabilidad si algún día sobra
Faltan casi todos los artículos y no hay ningún errorEl ZIP traía dos juegos de tablas y los datos buenos estaban en el que lleva sufijoVuelve a la previsualización y lee el aviso de otro juego de tablas
Las fichas entran, pero un campo llega vacío en todasEsa versión del ERP de escritorio no trae esa columna. El campo se omite y el resto se importa igualNo es un fallo. Si el dato existe con otro nombre de columna, impórtalo con el asistente ajustando el mapeo
Muchas filas «con error» en los textos del catálogoSon textos de fichas ya borradas en Powergest, o el ZIP no traía el árbol del catálogoMíralo en el detalle. Si reconoces categorías que sí existen, migra otra vez entera
Las categorías se llaman con un código en vez de con su nombreEl ZIP no traía los textos del catálogoVuelve a migrar con el fichero de textos. Corrige los nombres, no duplica categorías
Los acentos salen malEl .dbf no es de Powergest y se ha leído con otra codificaciónImpórtalo con el asistente eligiendo el fichero suelto
No entró ninguna fotoNo diste las imágenes, o indicaste una carpeta que el servidor no alcanzaVuelve a migrar subiendo el ZIP de imágenes. No duplica nada
Entraron unas fotos sí y otras noEsas fotos ya no están en la carpeta BMPMíralo en el detalle: dice cuáles. Súbelas a mano en la ficha del artículo
El ZIP de imágenes dice que no trae ningunaHas comprimido una carpeta que no es la BMP, o solo lleva ficheros que no son imágenesComprime la carpeta BMP entera y vuelve a subirla
Faltan los textos largos de las fichasLos ficheros de notas del ERP de escritorio no se leenSe pasan a mano
El acta de la verificación dice que el ZIP no es el que se importóHas elegido otra copia de los datos de PowergestElige el ZIP con el que migraste. Si ya no lo tienes, vacía lo importado, migra con uno nuevo y verifica con ese
El acta dice que la empresa no tiene anotado qué ZIP se importóLa empresa se migró antes de que se anotaraAsegúrate tú de que es el mismo ZIP; la verificación se hace igual
La comprobación A sale en ámbarPowergest ya no cuadraba consigo mismoRegenera los saldos en Powergest, haz un ZIP nuevo y repite la migración
La verificación sale llena de rojos después de migrar un ZIP más nuevoSe migró encima de una migración anterior: lo que ya estaba no se rehízo y la empresa sigue teniendo los datos del ZIP antiguoVacía lo importado, migra el ZIP nuevo en limpio y verifica con ese mismo ZIP
No sé si la migración llegó a lanzarseLa pantalla se cerró o se recargó mientras migrabaVuelve a entrar: el aviso de arriba dice si sigue en marcha, o cuándo fue la última migración de la empresa y cómo acabó
«Ya hay una migración en marcha en esta empresa»Otra persona, o tú desde otra pestaña, lanzó una antesEspera a que termine: el aviso de arriba dice por dónde va
Al dar de alta un artículo dice que el código pasa del máximoEl ERP de escritorio no rellenaba los códigos de artículo y tenía una longitud máxima; la migración la ha copiadoUsa un código más corto, igual que en el ERP de escritorio. El máximo está en Configuración → Ventas y documentos → Códigos

Ver también: Qué se puede importar · Importar clientes desde un Excel · Abrir un ejercicio nuevo

Más sobre Importación de datos y migraciones desde otros ERP

Incluido en Powergest

  • Migrar desde Powergest en un clic